Translation for "copies sur papier" to english

Copies sur papier

• hard copies

Translation examples

hard copies

La copie sur papier de la liste avec les signatures originales devra être communiquée au secrétariat soit le jour même soit le lendemain.
The hard copy of the list with original signatures should be provided to the secretariat either on the same day or the following business day.

Le Registre comprendrait tant des copies sur papier des demandes que leur version électronique, laquelle serait conservée au Bureau d'enregistrement;
The Register of Damage would include both hard copies of the claims and their electronic version, which would be kept at the office of the Register of Damage;

e) Il regroupera les demandes approuvées par le Conseil et tiendra les dossiers, notamment des copies sur papier des demandes et leur version électronique, lesquelles seront conservées au Bureau d'enregistrement ;
(e) Aggregating and maintaining the records of damage claims approved by the Board, including both hard copies of the claims and their electronic version, which shall be maintained at the Office of the Register of Damage;

Le représentant de l'Autriche étudierait la possibilité d'en faire imprimer des copies sur papier.
The representative of Austria will investigate the possibility of printing hard copies.

Des copies sur papier des observations finales en anglais et en samoan ont été distribuées et discutées.
Hard copies of Concluding comments both in English and Samoan language have been distributed and discussed.

M. Duncan (Royaume-Uni) (parle en anglais) : Je voudrais d'abord présenter mes excuses du fait qu'aucune copie sur papier de mon intervention n'ait pu être distribuée aux délégations.
Mr. Duncan (United Kingdom): I must begin with an apology for the fact that there are no hard copies of my statement available to members.

Il a été demandé aux banques concernées et aux fournisseurs d’adresser à l’UNRWA des copies sur papier des états financiers.
36. Banks and suppliers have been requested to provide hard-copy statements of accounts.

La Pologne exige des copies sur papier en plus de la notification électronique.
Poland requires signed hard copies in addition to electronic reporting.

11. D'encourager les Parties qui continuent de recevoir des copies sur papier des documents de travail pour les réunions à accéder à ces documents en allant sur le site du Secrétariat de l'ozone;
11. To encourage parties that are still receiving hard copies of meeting documents to access such documentation through the Ozone Secretariat website instead;

11. D'encourager les Parties qui continuent de recevoir des copies sur papier des documents de travail pour les réunions à accéder à ces documents en allant sur le site du Secrétariat de l'ozone et à en informer le Secrétariat.
11. To encourage parties that are continuing to receive hard copies of meeting documents to inform the Ozone Secretariat if they are accessing such documentation through its website;