Translation for "copie du texte" to english

Copie du texte

• copy of the text

Translation examples

copy of the text

3. Prie le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies d'adresser copie du texte de l'Accord à tous les gouvernements invités à la Conférence;
3. Requests the Secretary-General of the United Nations to forward copies of the text of the Agreement to all Governments invited to the Conference;

14. M. Riedel souhaite obtenir une copie du texte du projet de loi relatif à l'institution des droits de l'homme, pour évaluer dans quelle mesure ce texte tient compte des droits économiques, sociaux et culturels.
Mr. Riedel requested a copy of the text of the draft bill on the human rights institution in order to assess the extent to which it covered economic, social and cultural rights.

Veuillez trouver ci-joint une copie du texte de cette déclaration.
I enclose a copy of the text of the United Kingdom Declaration.

10. Le Comité a noté que l'article 132bis du Code pénal contient une définition de la torture, mais il regrette que, même sur demande répétée, l'État partie ne lui ait pas fourni une copie du texte.
10. The Committee has noted that article 132 bis of the Criminal Code contains a definition of torture but regrets that, in spite of repeated requests, the State party has not provided it with a copy of the text.

Une copie du texte de la notification est jointe.
A copy of the text of the notification is enclosed.

Le Président propose également de fournir au représentant du Soudan, s'il le souhaite, une copie du texte de sa déclaration.
He would supply the representative of the Sudan with a copy of the text of his statement, if he so wished.

Elle demande une copie du texte.
She asked for a copy of the text.

11. M. MADRID (Espagne) demande qu'une copie du texte en anglais soit distribuée à toutes les délégations.
11. Mr. MADRID (Spain) requested that copies of the text should be made available to all delegations at least in the English version.

Malte a déployé tous les efforts possibles pour faire connaître la Convention et des copies du texte ont été distribuées aux fonctionnaires du Gouvernement, aux écoles, aux organisations de femmes et autres institutions nationales.
Malta had made every effort to publicize the Convention, and copies of the text had been distributed to Government officials, schools, women's organizations and other national institutions.