Translation for "coordonnées" to english

Coordonnées

noun

• particulars

Translation examples

particulars noun

Il lui incombe en particulier de coordonner les systèmes de garde sur les lieux de travail.
In particular, it shall coordinate care systems in the workplace." page

En particulier, les coordonnateurs régionaux sont investis des responsabilités suivantes :
In particular, the regional coordinators are responsible for the following items:

Ils devraient en particulier connaître les coordonnées détaillées:
In particular, they should be aware of the contact details of:

1) Nom et coordonnées du plaignant;
(1) Name and particulars of the complainant;

Il a notamment mentionné la prochaine visite du Coordonnateur en Iraq.
He referred, in particular, to the Coordinator's forthcoming visit to Iraq.

Avec toutes les coordonnées qui passent, vous vous les rappelez?
All the firing coordinates given in a manoeuvre, and you remember that particular one?

Et aussi loin que ça ait pris aussi longtemps, ça a pris du temps pour récupérer les coordonnées.
And as far as it taking as long as it did, it took a while to work out the particulars.

En fait, j'ai noté les coordonnées au cas où tu en aurais besoin.
In fact, I wrote down the particulars in case you need them.

Je n'aurais jamais dû donner mes coordonnées à cette femme.
I should have never exchanged my particulars with that woman.

Il peut prendre mes coordonnées quand bon lui semble.
He could take down my particulars any time.

Les coordonnées de Dave.
Dave's particulars.

- Elle a mes coordonnées !
- She has my particulars!

- Je ne sais rien sur le cordon, mais je connais un chirurgien qui a bu et opéré...
- I don't know anything about cord blood, but as far as one particular surgeon who drank on duty, I...

Donc appelez mon bureau et obtenez les coordonnées de mon deal à Dubaï.
I did a few months ago, so call my office, get the particulars on my Dubai deal. No problem.