Translation for "convoquer l'assemblée" to english

Convoquer l'assemblée

• convene the assembly
• call a meeting

Translation examples

convene the assembly

Sur la base des consultations menées par M. Rama Rao, il semblerait approprié que ce soit le Secrétaire général plutôt que la Commission préparatoire qui convoque l’Assemblée des États parties.
Based on his consultations, he thought it might be appropriate for the Secretary-General rather than the Preparatory Commission to convene the Assembly of States Parties.

La réticence du pouvoir à convoquer l'assemblée a provoqué une journée de manifestations en août 1997.
The Government's reluctance to convene the assembly had led to a day of protest in August 1997.

Nous remercions la Libye, qui a une fois de plus réagi avec une grande rapidité pour convoquer l'Assemblée.
We thank Libya for once again acting with great speed to convene the Assembly.

Mme Dunlop (Brésil) (parle en anglais) : Le Brésil salue l'initiative du Président de l'Assemblée générale de convoquer l'Assemblée pour examiner la crise humanitaire résultant des inondations qui touchent actuellement le Pakistan.
Mrs. Dunlop (Brazil): Brazil welcomes the initiative of the President of the General Assembly to convene the Assembly to consider the humanitarian emergency resulting from the floods that are afflicting Pakistan.