Translation for "conversion au christianisme" to english
Translation examples
Il est à noter que selon des sources ecclésiastiques, depuis 1992, plus de 200 cas de conversion au christianisme ont été enregistrés dans le nord du Soudan.
However, it is to be noted that, according to church sources, since 1992 more than 200 cases of conversion to Christianity have been registered in northern Sudan.
Il a également présenté son journal intime comme preuve du caractère authentique de sa conversion au christianisme.
He also submitted his personal diary as evidence of the genuine nature of his conversion to Christianity.
A titre d'exemple, un responsable du BJP aurait déclaré que mère Teresa n'était pas intéressée par le bien-être des pauvres mais par leur conversion au christianisme.
To give one example: a BJP official is alleged to have stated that Mother Teresa was interested not in the welfare of the poor but in their conversion to Christianity.
Le Premier Ministre a également appelé à un débat à propos des conversions au christianisme.
Vajpayee has also called for debate on conversions to Christianity.
147. Le 16 janvier 2000, Mohammed Omer Hadji, résidant au Yémen en tant que réfugié somalien, aurait été arrêté et détenu au commissariat de Tawahi en raison de sa conversion au christianisme.
147. On 16 January 2000, Mohammed Omer Hadji, a Somali refugee resident in Yemen, was reportedly arrested and held at Tawahi police station on account of his conversion to Christianity.
3.1 Vu son engagement passé auprès des Pasdaran et sa conversion au christianisme, l’auteur craint d’être soumis à la torture et exécuté à son retour en République islamique d’Iran.
3.1 In view of his past involvement with the Pasdaran and his conversion to Christianity the author fears that he will be subjected to torture and executed upon his return to the Islamic Republic of Iran.
64. Le travail de préparation pour les prétendus accords de protection instaurés par les marchands et missionnaires allemands et le processus de pacification et de conversion au christianisme achevés, la voie à l'occupation coloniale directe était ouverte.
Groundwork for preparation of the socalled protection agreements initiated by German traders and missionaries was completed and the process of pacification and conversion into Christianity was also completed to lay the ground for physical colonial occupation.
A la conquête physique s'ajoute la conquête spirituelle, et la conversion au christianisme entraîne la lutte contre les anciennes croyances polythéistes des civilisations indigènes.
Physical conquest was followed by spiritual conquest and the religious conversion to Christianity meant combating the age-old polytheistic beliefs of the indigenous civilizations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test