Translation for "convention-cadre" to english

Convention-cadre

• framework convention
• framework agreement

Translation examples

framework agreement

Comme de nombreuses autres délégations, elle pense que le produit final de ses travaux devrait prendre la forme d'une convention-cadre.
Like many other delegations, it believed that the final product of the Commission's work should take the form of a framework agreement.

Il est important de signaler qu'une telle convention-cadre fixe des prix et des conditions d'achat précises, qui resteront valables pendant une période définie.
A framework agreement establishes prices and conditions of sale for certain products, to be maintained for a given duration.

Dans un premier temps, il a concerné trois provinces, qui avaient conclu des protocoles additionnels à la convention—cadre :
Initially, activities were carried out in three of Argentina's provinces on the basis of the following additional protocols to the framework agreement:

Pour l'heure, nous avons tous à cœur de nous adapter aux changements climatiques et devrions le faire dans le cadre de la Convention-cadre en accordant la priorité à la réduction des émissions.
Presently, adaptation to climate change has become an essential concern for all of us and should be addressed in the framework agreement, with emissions reduction as the central issue.

Les projets d'articles à l'examen présentent toutes les qualités et caractéristiques d'une convention-cadre.
The draft articles under consideration had all the qualities and characteristics of a framework agreement.

A un niveau sub-régional, une Convention cadre a été signée par les pays du bassin de la Save / pour développer la navigation et mettre en place un système durable de gestion des eaux.
On the sub-regional scale, a Framework Agreement has been signed by the Sava river basin countries / to develop navigation and establish sustainable water management.

56. La Convention-cadre pour la lutte antitabac a été ratifiée en 2008.
56. In 2008 the Framework Agreement on Tobacco Control was ratified.

Le paragraphe 1 du commentaire de la CDI donne à penser que cette disposition est rédigée en termes assez généraux pour pouvoir figurer dans une convention-cadre.
Paragraph (1) of the Commission's commentary to the article was cast in terms that were intended to be sufficiently general to be appropriate for a framework agreement.

:: À travers une convention-cadre visant la formation et l'insertion socioprofessionnelle des bénéficiaires de ces centres inscrits comme demandeurs d'emploi.
Through a framework agreement on training and socio-vocational integration of users of these centres who are registered as job-seekers.