Translation for "contributif" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'allocation contributive destinée aux orphelins et la pension de retraite non contributive.
Orphans Contributory Allowance and Non-contributory Pension.
La pension pour les orphelins devient l'allocation pour les tuteurs (contributive ou non-contributive);
Orphans Pension is now Guardian's Payment (contributory) or Guardian's Payment (non-contributory);
Cette loi prévoit essentiellement deux régimes, l'un contributif et l'autre non contributif.
The Act provides for two basic schemes - one contributory and the other non-contributory.
La pension de vieillesse est devenue la pension d'État (contributive ou non-contributive);
Old Age Pension is now State Pension (contributory) or State Pension (non-contributory);
Le problème fondamental sous-jacent c'est la négligence contributive.
The fundamental issue underlying all contributory negligence.
Un mécanisme de protection sociale universelle de cette nature pourrait avoir un caractère contributif ou non contributif en fonction de la situation.
Such a universal social insurance mechanism could be contribution-based or non-contribution-based, depending on the context.
Ces périodes devraient être reconnues comme contributives.
These periods should be recognized as contributive.
Toutefois, l'élévation des taux contributifs sera graduelle jusqu'à l'année 1999.
The rise in contribution rates will, however, be gradual until 1999.
On estime que l'entretien des routes est un facteur contributif.
It is believed that road maintenance is a contributing factor.
Il détermine le droit de visite et la part contributive à leur entretien et éducation.
It shall determine visitation rights and the level of contributions to their care and education.
Un facteur contributif, peut-être, mais les rivets, étant soudés à la flèche, auraient dû tenir.
Contributing factor, maybe, but the boom pins being connected to the jib would've acted like a kill switch.
Je considère votre énorme QI comme un facteur contributif au risque de vol.
I consider your enormous IQ a contributing factor to flight risk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test