Translation for "contre-six" to english

Contre-six

• against six

Translation examples

against six

b) Un programme élargi de vaccination qui permet de vacciner les enfants contre six maladies mortelles.
(b) An expanded immunization programme, which offers vaccinations to children against six fatal diseases.

La vaccination des mères et des enfants contre six maladies infantiles.
Immunization of mothers and children against six childhood illnesses

Une procédure a été engagée contre six agents de police.
Proceedings against six police officers had been initiated.

En 2005 trois plaintes ont été déposées contre six personnes pour traite des êtres humains.
In 2005 three statements of criminal information were submitted against six persons for the criminal offence of trafficking in human beings.

Un district a un IES inférieur à 85, contre six en 1995;
One district has IGE below 85, as against six in 1995.

À ce jour, des enquêtes pour faits de corruption ont été diligentées contre six ministres.
So far, the Commission has investigated corruption charges against six Cabinet Ministers.

43. Six procédures judiciaires contre six personnes ont été engagées devant la Haute Cour de Podgorica en 2007:
Six legal proceedings against six people were completed in the Higher Court in Podgorica in 2007:

S'agissant de la situation au Kenya, des citations à comparaître ont été délivrées contre six suspects dans deux affaires différentes.
In relation to the situation in Kenya, summonses have been issued against six suspects in two separate cases.

La vaccination des enfants contre six maladies de l'enfance est effectuée gratuitement dans les établissements de santé publique.
Immunization of children against six childhood illnesses is provided free of charge in public health institutions.

b) Jusqu'à 90 % des enfants ont été vaccinés contre six maladies, avec la collaboration du Département de la santé;
(b) Up to 90 per cent of children have been immunized against six diseases with the collaboration of the Department of Health;

Mais pourquoi trois contre six ?
But why three against six?

Cet extraordinaire chérubin a magnifiquement piloté le Defiant dans une bataille contre six vaisseaux Jem'Hadar.
This inspired cherub masterfully piloted the Defiant into battle against six Jem'Hadar ships.

Un Vorta contre six Ferengis.
One Vorta against six Ferengi.

- Cela fait trois contre six.
- That's three against six.

Poursuivons! Six chevaux contre six épées, leurs accessoires et trois magnifiques...
But on: six Barbary horses against six French swords their assigns, and three liberal-conceited...