Translation for "contre la charge" to english
Similar context phrases
Translation examples
Toute personne a droit à un avocat assurant sa défense contre les charges qui pèsent sur elle, au besoin avec l'aide de l'État si l'accusé ne dispose pas de moyens financiers suffisants;
Every person has the right to have a lawyer for defending her/himself against the charge and in case of not having financial ability, the government will support them.
243. Est également prévu le droit à user de sa propre langue sans lequel il n'y aurait pas de protection judiciaire véritable, étant donné que l'inculpé ne pourrait se défendre convenablement contre les charges qui pèsent sur lui.
243. The right to the use of one's own language is one without which there would be no effective judicial protection since the accused would not be able to provide an adequate defence against the charges brought against him.
La Réunion d'experts a noté en même temps que le Groupe de travail avait demandé que les travaux soient poursuivis afin de mieux protéger les passagers, et en particulier les enfants, contre la charge représentée par les bagages qui provoquent la déformation des dossiers de siège en cas d'accident (TRANS/WP.29/599, par. 64 et 97).
At the same time the Meeting of Experts noted the invitation by the Working Party that the work should continue in order to improve the protection of passengers, particularly children, against the load of luggage causing the deformation of seat backs in accidents (TRANS/WP.29/599, paras. 64 and 97).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test