Translation for "contre a" to english

Contre a

• against a

Translation examples

against a

Dans l'affaire pénale concernant A. Askharov, la Cour suprême a rendu un jugement définitif en date du 20 décembre 2011, conformément auquel l'instance de contrôle confirmait les décisions rendues en première et en deuxième instances contre A. Askharov et d'autres personnes.
11. Regarding the criminal case against Mr. A. Askarov, the Supreme Court issued a final judgement on 20 December 2011. A panel of judges of the Court upheld the guilty verdicts issued by the courts of first and second instance against Mr. Askarov and others.

33. Pour des infractions similaires, une action pénale a été intentée contre A. Yeshankulov, responsable opérationnel des forces du Ministère de l'intérieur du district de Payariq, dans la région de Samarkand (le 9 septembre 2006), et contre N. Pardayev, responsable opérationnel des forces du Ministère de l'intérieur de l'arrondissement de Chilanzar, à Tachkent (le 10 juin 2002).
33. For similar unlawful actions criminal proceedings were instituted against A. Eshankulov, an officer in the Payarik district internal affairs office in Samarkand Province (9 September 2006), and also against N. Pardaev, an officer in the Chilanzar district internal affairs office in Tashkent city (10 June 2002).