Translation for "contractante" to english

Contractante

• contracting
• a contracting
• designated contracting

Translation examples

contracting

i) Tout État contractant ou toute organisation contractante; et
(i) any contracting State or contracting organization; and

- Les réactions des autres États contractants et organisations contractantes; et
- The reactions of other contracting States and contracting organizations; and

4. Parties contractantes : Liste des parties contractantes à l'accord.
4. Contracting parties: List of the contracting parties to the agreement.

Les États contractants ou les organisations contractantes;
Contracting States or contracting organizations

De ce fait, elle est opposable à tous les États contractants et organisations contractantes.
This makes it binding on all the contracting States and contracting organizations.

Les réactions des autres États contractants et organisations contractantes;
Reactions of other contracting States and contracting organizations

Une société contractante indépendante.
Okay. Independent-contracting firm.

Contractant une alliance matrimoniale, monsieur.
Contracting a matrimonial alliance, sir.

Le coeur humain est un muscle géant se contractant plus de 60 fois par minute.
The human heart is a giant muscle squeezing our contracting over 60 times each minute.

Si toutes les parties contractantes sont d'accord, bien sûr.
I mean, of course, if it's agreeable with the contracting parties, like yourself.

Quatre : Si un des contractants était rejeté par Mitsuko, l'autre devra renoncer aussi à sa liaison avec elle.
If Mitsuko abandons one of the contracted parties, the other party must leave her.

"...des deux contractants..."
participating in this contract...

Les tissus se resserrent contractant les doigts.
The tissues thicken contracting the fingers.

Maintenant visualisez les ligaments sous votre index droit, se contractant.
Okay, now visualize the ligaments in your right index finger contracting.

Le crash du marché boursier et l'utiliser comme un écran de fumée tout en contractant la masse monétaire.
crash the stock market and use that as a smoke screen while contracting the money supply.

GigaDyne vient d'annoncer qu'ils deviennent un contractant de la Défense. Quoi ?
Rachel, GigaDyne just announced they're getting into the defense contracting business.