Translation for "contrôlée par les" to english

Contrôlée par les

• controlled by
• controlled by the

Translation examples

controlled by

Intensité des contrôles en fonction des coûts et des risques: contrôles généralisés/contrôles ciblés;
Intensity of controls as a function of costs and risks: pervasive controls/targeted controls.

Il existe trois types de contrôle: le contrôle du respect des dispositions juridiques, le contrôle de la performance et le contrôle de la crédibilité.
There are three types of control: compliance control, performance control, and credibility control.

Le contrôle du système de contrôle: le Département de contrôle interne du Ministère de l'intérieur
Controlling the control system - the Internal Control Department at the Interior Ministry

Élément du contrôle interne: environnement de contrôle
Internal control component: control environment

b) Cadre du contrôle — couches de contrôle
(b) Control framework – the layers of control

3. Contrôle budgétaire et autres contrôles
3. Budgetary control and other controls

HARMONISATION DES CONTROLES DOUANIERS ET DES AUTRES CONTROLES
HARMONIZATION OF CUSTOMS CONTROLS AND OTHER CONTROLS

controlled by the

Ils sont tous deux contrôlés par les mêmes intérêts financiers et économiques.
They're both controled by the same financial, economic and corporate interest.

Le Lapin Blanc est une organisation contrôlée par les Couleurs.
"The White Rabbit" is an organization controlled by the Suits.

Pop, Pélican Bay est contrôlé par les Metas et les Lords.
Pop, Pelican Bay's controlled by the Metas and the Lords.

La volonté du peuple est contrôlée par les dieux, Vizir.
The will of the people is controlled by the gods, vizier.

... du territoire contrôlé par les barons de la drogue jamaïcains et colombiens.
..claiming as his, turf controlled by the Jamaican and Colombian drug lords.