Translation for "continue à effectuer" to english

Continue à effectuer

• continues to perform

Translation examples

continues to perform

Le Comité a également l'intention d'utiliser les approches cellulaires et moléculaires de son rapport pour 2000 pour examiner les effets des rayonnements au niveau des tissus et des organes, d'examiner les conséquences potentielles, du point de vue du risque de cancer radio-induit, de nouvelles réactions cellulaires aux rayonnements qui viennent d'être identifiées; de continuer à effectuer une évaluation épidémiologique du cancer ainsi que d'autres maladies dont l'impact peut être accru par l'irradiation; et de poursuivre ses études sur les effets sanitaires de l'accident de Tchernobyl, qui devraient être achevées et publiées en 2005.
The Committee also plans to use the cellular and molecular concepts of its 2000 report to address radiation effects at the level of tissues and organs; examine the potential consequences for development of cancer risk from radiation of newly identified cellular responses to radiation; continue to perform epidemiological evaluation of cancer and additionally of diseases other than cancer that may be increased by radiation; and continue its studies on the radiological health effects from the Chernobyl accident.