Translation for "continuateurs" to english

Continuateurs

• followers
• successors
• continuators
• continuers

Translation examples

followers

Participation des adultes à la formation continue
Participation of adults in lifelong learning is as follows:

Le Groupe va continuer à suivre la question.
The Panel will follow up in this regard.

J'ai suivi votre conseil, mais il a continué comme avant.
I followed your advice.

- Continue de parler.
Follow my voice. - Keep talkin'.

Continue tes interrogatoires.
Follow up on some of your interviews.

- Continue, ils me suivront.
They'll follow me!

Nous, on continue tout droit.
We'll follow them.

Continue à creuser ça.
You follow in that direction.

Continue à me suivre!
Follow me again!

On continue pas?
- What, don't we follow?

Continue à l'étage.
Follow up top.

successors

Il incombe à mon successeur de continuer la précieuse mission de l'ONU.
It falls to my successor to carry forward the valuable mission of the United Nations.

J'ai connu votre prédécesseur, et je connaîtrai bientôt votre successeur si la police continue à patauger ainsi.
And I will soon know your successor, unless the police do a better job.

Vas-tu continuer de prendre sa suite ?
Are you going to keep being her successor from now on ?

continuators

Rythme : scintillant rapide continu, ou scintillant continu
Rhythm: continuous quick scintillating or continuous scintillating

[Sonnerie continue] [Conversations indistinctes continue]
[ringing continues] [indistinct conversations continue]

Continue de parler. Allez, continue.
Continue Come on, continue

Laisse-moi continuer...
I'll continue.

[Bip continue] [Humming continue]
[Beeping continues] [Humming continues]

Bon, on continue...
Let's continue...

- Nous allons continuer.
- We'll continue.

Continu... [continue indistinctement] [respiration régulière]
Continuous... [continues indistinctly] [steady breathing]