Translation for "continentalité" to english

Continentalité

• continentality
• continental character
• continental climate
• continentality of

Translation examples

continentality

L'analyse des facteurs de pondération a révélé que les paramètres d'entrée pouvaient être classés dans l'ordre suivant : AOT40 > conditions optimales d'éclairement = conditions optimales d'irrigation = réaction = continentalité > conditions optimales de température = distinction herbe/plante herbacée.
Analysis of the weights indicated that the inputs could be ranked as follows: AOT40>optimum light requirement = optimum water requirement = reaction = continentality > optimum temperature requirement = grass/forb distinction.

c) Le troisième est le domaine tropical sec, localisé entre le 10ème et le 13ème degré de latitude Nord qui est celui du climat tropical sec ou climat soudanosahélien, fortement influencé par la continentalité : 900 à 300 mm de précipitations annuelles; 28 °C de température moyenne; 707° d'amplitude thermique.
(c) The third is the arid tropical zone, located between 10º and 13º north, with a Sudanese-Sahelian continental climate characterized by between 300 and 900 mm of annual rainfall and an average temperature of 28º C, with a variation of 7º C.

25. La continentalité et l'aridité du climat, une répartition territoriale et saisonnière très inégale des ressources en eau font peser des contraintes supplémentaires sur le régime d'utilisation des eaux en Asie centrale.
25. The continentality and aridity of the climate and the extremely uneven distribution of water resources throughout the region and from season to season place additional demands on the arrangements for water use in Central Asia.