Translation for "consultation" to english

Consultation

noun

• consultation
• reference
• counsel

Translation examples

consultation noun

2. Consultations nationales réalisées (Base : Pas de consultations; Cible : Les consultations réalisées)
2. National consultations held (Base: no consultations, Target: consultations held)

Phase de consultation (avec le Forum national de consultation).
Consultation stage (including the National Consultation Forum).

La première étape de cette consultation consiste maintenant à consulter les peuples autochtones sur l'élaboration des procédures de consultation.
The first stage of consultation is now aimed at a consultation on developing consultation procedures.

Des consultations tripartites et des consultations interministérielles sont nécessaires.
Tripartite consultations and inter-ministerial consultations are needed.

Consultations plénières (privées) Salle de consultations
Consultations of the whole (closed) Consultations Room

La consultation est finie.
Consultation's over.

J'ai consulté Cassie.
I consulted Cassie.

- Sans me consulter ?
- Without consulting me?

J'ai consulté Donnie.
I consulted Donnie.

Consultation médicale, hein ?
Medical consult, huh?

Consulter l'almanach !
Consult an almanac!

Alors allez consulter.
So, go consult.

reference noun

18. Une telle consultation n'est pas organisée par un texte.
Legal counselling is not referred to in a specific instrument.

Documents consultés
Reference documents

orienter la victime vers les services de consultation appropriés ;
Reference to suitable counselling services;

Pour faciliter la consultation, ils ont été numérotés.
They are numbered for easy reference.

Documents disponibles pendant la session pour consultation
Documents available at the session for reference purposes

Annuaires d'experts à consulter sur des questions spécifiques;
directories of experts that could be referred to for specific questions;

Mission de planification, d'évaluation et de consultation
Expected output reference Mission planning/

La bibliothèque Caroline: bibliothèque de consultation et de prêt.
Bibliothèque Caroline: a reference and lending library.

Objet : PROCÉDURES ET MANDAT DES ORGANES DE CONSULTATION
Subject: PROCEDURES AND TERMS OF REFERENCE OF THE STAFF

On peut seulement les consulter.
They're for reference viewing only.

Vous pouvez consulter mes références.
Should you desire, I can provide character references.

Vous les envoyez à la consultation MST ?
- Do you refer them to your STI clinic?

- Consultation ou emprunt?
- Reference or loan?

- T'as dit oui sans me consulter.
- You agreed without referring to me.

- Je vais les consulter.
They're reference books.

Tu sais, pour pouvoir le consulter.
You know, for reference purposes.

- Maintenant, veuillez consulter...
Now if you would refer back... Aw, shit.

J'ai consulté les données de Mulder.
I went through Mulder's reference books.

Vous pouvez consulter vos notes.
You can refer to your notebook.

counsel noun

a) Consultations familiales
(a) Family counselling

:: Des centres de consultations familiales qui proposent des consultations prénuptiales et de préparation au mariage;
:: Family counselling centres providing premarital and marriage counselling

Ces consultations visent :
The purpose of adoption counselling is to:

a) Consultations juridiques
(a) Legal counselling

- On devrait consulter ?
- Should we get counseling?

Comment était la consultation ?
How was counselling?

Avez vous consulte?
Did you get any counseling?

En consultation avec toi ?
Counseling with you?

- Tu devrais consulter.
- Man, you need counseling, bro.

Vous avez commencé les consultations ?
Start counseling yet?

T'as besoin de consulter.
You need counselling.

- J'étais en consultation.
- We were counseling.