Translation for "constitution de constitution" to english

Constitution de constitution

• constitution of constitution

Translation examples

constitution of constitution

14. En vertu de l'article premier de la Constitution, la Constitution est la loi fondamentale du pays et toutes les lois incompatibles avec cette dernière sont nulles.
14. Under article 1 of the Constitution, the Constitution is the fundamental law of the country and all laws inconsistent with it are void.

62. Traité de droit constitutionnel et Constitution nicaraguayenne.
62. Tratado de Derecho Constitutional and Constitution of Nicaragua.

Conformément au par. 1 de l'article 15 de la Constitution, la Constitution de la Fédération de Russie est dotée de la valeur juridique suprême, est directement applicable et s'applique sur l'ensemble du territoire de la Fédération de Russie.
Pursuant to article 15, paragraph 1, of the Constitution, the Constitution of the Russian Federation shall have supreme legal force, have direct effect and be applicable throughout the Federation.

En ce qui concerne les amendements à la constitution, la constitution prévoira notamment ce qui suit :
With regard to amendments to the Constitution, the Constitution shall inter alia provide that:

42. Il existe une autre institution suprême au Cambodge : le Conseil constitutionnel (Cour constitutionnelle) qui est compétent pour décider de la constitutionnalité des lois et de la régularité des élections parlementaires.
There is also another supreme institution in the Kingdom of Cambodia, that is the Constitutional Council (Constitutional Court), which has the jurisdiction to decide the constitutionality of the law and legality of parliamentary elections.

38. Selon l'article premier de la Constitution, , l'ordre constitutionnel de la République d'Albanie se définit comme une <<république parlementaire>>.
38. Provided by the article 1 of the Constitution, the constitutional order in the Republic of Albania is defined as "Parliamentary Republic".

a) La Constitution: La Constitution énumère expressément un certain nombre de principes fondamentaux et de garanties pour la promotion et la protection des droits de l'homme, en particulier les suivants:
(a) The Constitution. The Constitution explicitly sets forth a number of basic principles and guarantees for the promotion and protection of human rights, in particular the following:

L'article établit également la hiérarchie des lois : "En cas de conflit entre une loi et la Constitution, la Constitution prévaut; en cas de conflit entre un autre acte normatif et une loi, la loi prévaut".
The article also defines the order of precedence of laws: "In the event of discrepancy between a law and the Constitution, the Constitution shall prevail; in the event of discrepancy between another normative instrument and a law, the law shall prevail".

M. FILALI demande si, lors de sa révision de la Constitution, l'Assemblée constitutionnelle propose des alternatives au principe selon lequel tous les Maldiviens doivent être musulmans.
Mr. FILALI asked whether, in its review of the Constitution, the Constitutional Assembly would propose alternatives to the principle that all Maldivians should be Muslim.