Translation for "conservateurs de bois" to english

Conservateurs de bois

• wood preservatives

Translation examples

wood preservatives

Conservation du bois (consommation de solvants > 25 t/an)
Wood preservation (solvent consumption > 25 tonnes/y)

Le pentachlorophénol, qui est un composé organochloré, a été introduit pour la première fois comme conservateur du bois dans les années 30.
Pentachlorophenol is an organochlorine compound and was first introduced for use as a wood preservative in the 1930s.

a) <<International Wood Market Developments>> (Évolution du marché international du bois), présentée au Congrès de l'Institut européen de la conservation du bois, septembre 2008, Lausanne (Suisse);
"International Wood Market Developments", presented at European Institute for Wood Preservation Congress, September 2008, Lausanne, Switzerland;

Dans sa demande, la société affirmait que la structure tarifaire établie par Sasol pour le créosote, un produit de conservation du bois, constituait une discrimination par les prix et a demandé au tribunal d'ordonner à Sasol d'offrir ce produit aux mêmes conditions tarifaires auxquelles étaient soumis les principaux concurrents de Nationwide.
In its submission, Nationwide alleged that Sasol's pricing structure for the wood preservative, creosote, constituted price discrimination and requested the tribunal to order Sasol to supply it on the same price terms as those available to Nationwide's larger competitors.

76. D'après les informations disponibles, certains accords volontaires ont donné des résultats positifs sur le plan des objectifs écologiques : tel est le cas par exemple, aux Pays-Bas, d'accords par produit concernant les piles, les CFC, les produits contenant du mercure, les emballages, les détergents, la conservation du bois, etc. Les accords volontaires constituent également un des aspects intéressants des stratégies visant à éliminer les substances nocives pour l'ozone, notamment au Mexique et en Thaïlande Pour une analyse des accords industriels volontaires et d'autres dispositifs visant à éliminer les substances nocives pour l'ozone, voir : PNUE, Montreal Protocol on Substances that deplete the ozone layer, 1994 Report of the Economics Options Committee, 1995 Assessment, chap. IV.
A number of voluntary agreements have reportedly been successful in achieving their environmental objectives, for example a number of product agreements dealing with batteries, CFCs, mercury containing products, packaging, detergents, wood preservation, etc., in the Netherlands. Voluntary agreements have also been an attractive element of ODS phase-out strategies, e.g. in Mexico and Thailand.For an analysis of voluntary industry agreements and other policy regimes for phaseout of ODS, see: UNEP, Montreal Protocol on Substances that deplete the ozone layer. 1994 Report of the Economics Options Committee. 1995 Assessment, chapter IV.

Au titre du règlement relatif aux produits biocides de l'Union Européenne (règlement UE 528/2012), 32 substances actives nommées sont approuvées auprès de l'UE pour être utilisées dans des produits biocides de conservation du bois, dont plusieurs ont déjà été détaillées (UE biocides 2012), mais la grande majorité de ces 32 substances actives ne sont pas destinées à la conservation du bois industriel.
In the European Union under the EU biocidal products regulation (EU 528/2012) there are 32 named active substances approved at EU for use in wood preservative biocidal products, including a number of those already detailed (EU biocides 2012), however the vast majority of these 32 biocide active substances are not used for industrial wood preservation.

Le dossier contenait de nombreux renseignements sur les solutions susceptibles de remplacer les PCP pour la conservation du bois des poteaux électriques.
The dossier contained much information on alternatives for the prevailing use of PCPs as a wood preservative in utility poles.