Translation for "conservateurs" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
c) Conservation de la biodiversité, conservation du tigre Amur et sensibilisation du public à l'importance de l'environnement et de la conservation en Chine;
(c) Biodiversity conservation, conservation of the Amur tiger and raising public awareness regarding the importance of the environment and of conservation in China;
Zones conservées des communautés et peuples autochtones contribuant à la conservation de la biodiversité en Afrique
Indigenous and community conserved areas contributing to biodiversity conservation in Africa
Les conservateurs ne font que devenir encore plus conservateurs.
Conservatives only get more conservative.
adjective
g) Mention <<œufs de conserve>> lorsqu'il s'agit d'œufs conservés;
The wording "preserved eggs" for preserved eggs
noun
Archivage, conservation, information et bibliothéconomie (professions assimilées)
Archiving, curating, information and library-related
Archivistes, conservateurs de musée, spécialistes de l'information, bibliothécaires
Archivists, curators, information specialists and librarians
adjective
Certains intellectuels, comme le Dr Johnson, pourtant nullement radical - conservateur, en fait - , condamnaient en des termes dépourvus d'ambiguïté les guerres menées contre des pays pour la simple raison qu'ils ne pouvaient pas résister.
There were intellectuals, such as Dr. Johnson, for instance, by no means a radical -- in fact a Tory -- who condemned, in no uncertain terms, the waging of war against countries simply because they could not resist.
noun
49. Les archives administratives sont généralement conservées par des organismes publics.
Custodians of administrative records are usually governmental organizations.
Sur demande, une copie du document est remise à l'intéressé ou à son responsable, et une autre est conservée dans le dossier du patient.
Upon request, a copy of the document is given to the patient or custodian, while another copy is kept in the patient's file.
Dans les cas a) et b), les ensembles de données obtenus doivent être conservés à l'ABS et pour avoir accès à ces informations, il faut utiliser l'un des moyens de diffusion considérés dans le présent document.
In (a) and (b), the ABS must be the custodian and access has to be through the dissemination streams discussed in this paper.
Nous ne sommes pas seulement les habitants de cette planète mais aussi les conservateurs de ses ressources pour les futures générations.
We are not only inhabitants of this planet, but custodians of its resources for future generations.
— la fonction essentielle de l'Office de statistique pouvait être définie comme suit : production de données brutes, calcul mathématique intensif et conservation des registres.
- essential function: raw data production, number crunching and custodian of registers.
Le Comité a été informé que le vol des bons s'expliquait par la négligence de la personne chargée de les conserver en lieu sûr, ce qui mettait en cause un membre du personnel.
The Board was informed that the theft of the coupons was due to negligence on the part of the custodian in safeguarding them, and that this implicated a staff member as well.
Nous sommes les conservateurs d'un principe inaliénable.
We are the custodians and the stewards of a shining principle.
Le troisième Gardien était Catuso PheIpis, chanteur et conservateur du registre ornithologique.
The third Custodian was Catuso Phelpis, singer and ornithological registrar.
Ils en sont les conservateurs pour une période donnée.
They're really custodians for a period of time.
Eh bien, le conservateur de preuves en 1994 était une universitaire appelée Jade Diaz.
Well,evidence custodian back in '94 was a uni name of Jade Diaz.
Vous êtes le conservateur de la bibliothèque pour cette nuit.
You are custodian of the library for tonight.
noun
Ce groupe a proposé plusieurs réformes de la législation pour la gestion et la gouvernance des biens fonciers, appuyées par l'Association italienne des promoteurs immobiliers, le Conseil national des architectes, urbanistes, paysagistes et conservateurs, le Conseil italien des ingénieurs et Tecnoborsa.
This group proposed a series law reforms for land management and governance promoted by the Italian Builder's Association, the National Council of Architects, Planners, Landscapers, and Keepers, the Italian Engineer's Council, and Tecnoborsa.
H. Conservateurs du patrimoine culturel des peuples autochtones
F. Keepers of indigenous peoples' cultural heritage
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test