Translation for "conseil du gouverneur" to english

Conseil du gouverneur

• governor's council
• board of governor

Translation examples

governor's council

Le Secrétaire du Cabinet, nommé par le Gouverneur sur recommandation du Premier Ministre, est à la tête de la fonction publique; il est aussi le Secrétaire du Conseil du Gouverneur.
The Secretary of the Cabinet, appointed by the Governor in accordance with a recommendation of the Premier, heads the public service and also acts as Secretary to the Governor’s Council.

Dans l'exercice des pouvoirs qui lui sont conférés, le Gouverneur est tenu de consulter le Conseil du Gouverneur, qu'il préside, et qui comprend en outre le Premier Ministre et deux ou trois ministres désignés par lui.
In exercising his reserved powers, the Governor is required to consult with the Governor's Council, of which he is Chairman, and of which the Premier and two or three Cabinet ministers nominated by the Premier are members.

66. En janvier 1987, un Conseil du Gouverneur contre la drogue a été créé en vue d'amener la collectivité, les entreprises et le Gouvernement à se mobiliser contre l'abus des drogues.
66. In January 1987, a Governor's Council against Drugs was established to coordinate efforts to eradicate drug use.

73. En janvier 1987, un Conseil du Gouverneur contre la drogue a été créé en vue de coordonner la mobilisation contre l'abus des drogues.
73. In January 1987, a Governor's Council against Drugs was established to coordinate efforts to eradicate drug use.