Translation for "conseil de régence" to english

Conseil de régence

• regency council

Translation examples

regency council

32. Si l'application des paragraphes ci-dessus ne permet pas de pourvoir à la vacance du trône, la succession s'opère au profit d'un collatéral désigné par le Conseil de la Couronne sur avis conforme du Conseil de régence.
32. If the procedure outlined in the above paragraphs does not succeed in filling the vacant throne, succession shall pass to a collateral relative designated by the Crown Council with the concordance of the Regency Council.

Les pouvoirs princiers sont provisoirement exercés par le Conseil de régence.
The powers of the prince shall be temporarily exercised by the Regency Council.

En 2006, la Commission du serment d'allégeance a été créée pour réglementer la succession de la monarchie, les procédures relatives au choix du Prince héritier et à la formation d'un conseil de régence provisoire en cas de décès ou d'incapacité du Roi et du Prince héritier;
In 2006, the Pledge of Allegiance Commission was established to regulate the royal succession, procedures for the selection of the Crown Prince and the formation of a provisional Regency Council in the event of the demise or incapacitation of the King and the Crown Prince.