Translation for "conscience de l'environnement" to english

Conscience de l'environnement

• environmental awareness

Translation examples

environmental awareness

Les institutions de ces groupes, qui réglementent les droits et les obligations, jouent un rôle capital dans le maintien de l'harmonie avec la nature et de la conscience de l'environnement, caractéristiques du mode de vie traditionnel.
These groups' own institutions to regulate rights and obligations are crucial for maintaining harmony with nature and the environmental awareness characteristic of the traditional way of life.

159. Les unités du Département de l'information dans différents lieux d'affectation ont œuvré à la promotion de programmes et d'activités de formation interne axés sur une prise de conscience de l'environnement en vue de changer le comportement du personnel et les habitudes en matière de gestion.
The DPI units at various locations have promoted internal environmental awareness-raising programmes and training to change the culture of staff and management.

Promouvoir une conscience de l'environnement, notamment la nécessité d'appliquer des modes rationnels de gestion de la forêt, dans le secteur et dans le grand public.
To promote environmental awareness, including sustainable forestry, within the trade and towards the general public.

L'Estonie a fait l'expérience d'une politique fiscale prudente associée à la prise de conscience de l'environnement et, ce faisant, nous espérons que d'autres nations suivront.
Estonia's experience has coupled a prudent fiscal policy with environmental awareness, and in so doing, we hope that other nations will follow.

Le tableau que je viens de brosser, qui est étayé par une profonde prise de conscience de l'environnement, fait des pays membres de l'OEA un modèle que nous nous enorgueillissons de présenter à la communauté interna-tionale.
This picture, which is strengthened by a deep environmental awareness, makes the OAS member countries a model that we are proud to present to the international community.