Translation for "conséquences destructrices" to english

Conséquences destructrices

• destructive consequences

Translation examples

destructive consequences

L'adoption en 1989 de la Déclaration sur l'apartheid et ses conséquences destructrices en Afrique australe a constitué un tournant.
The adoption in 1989 of the Declaration on Apartheid and its Destructive Consequences in Southern Africa was a turning-point.

l'apartheid et ses conséquences destructrices en Afrique australe
Apartheid and its Destructive Consequences in Southern Africa

Considérant que tous les États sont touchés par les conséquences destructrices de l'usage et du trafic de drogues illicites,
Considering that all States are affected by the destructive consequences of illicit drug use and trafficking,

Nous pensons que l'Organisation des Nations Unies doit suivre de très près les conséquences destructrices de ce séparatisme agressif.
We think that the United Nations must pay close attention to the destructive consequences of aggressive secessionism.

i) Rapports annuels du Secrétaire général sur l'application de la Déclaration sur l'apartheid et ses conséquences destructrices en Afrique australe;
(i) Annual reports of the Secretary-General on the implementation of the Declaration on Apartheid and its Destructive Consequences in Southern Africa;

Réaffirmant la Déclaration sur l'apartheid et ses conséquences destructrices en Afrique australe Résolution S-16/1, annexe.
Reaffirming the Declaration on Apartheid and its Destructive Consequences in Southern Africa, Resolution S-16/1, annex.

La perte de confiance dans les institutions et la perte de légitimité des dirigeants ont des conséquences destructrices qui risquent de se perpétuer pendant des générations.
The loss of confidence in institutions and the de-legitimization of government have destructive consequences that can span generations.

Est-il possible de faire en sorte que les conflits, les crises, les catastrophes naturelles soient mieux gérés de façon à réduire l’ampleur de ces conséquences destructrices?
How can conflicts, crises and disasters be better managed to reduce the extent of these destructive consequences?