Translation for "conifères" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Celles—ci sont situées à une altitude allant de 200 à 1 700 mètres au—dessus du niveau de la mer et comprennent des forêts de conifères et des forêts mélangées (conifères et feuillus).
Forests are located at an altitude ranging from 200-1700 m above sea-level, and comprise coniferous and mixed coniferous and broadleaved forests.
Annuaire des produits forestiers (conifères, non-conifères)
Forest Products Yearbook (coniferous, non-coniferous)
Données sur le rendement forestier pour les bois de conifères et de feuillus
Forest production data for coniferous and deciduous woods
Mais , je veux dire , l' épinette de Norvège est un conifère plutôt à croissance rapide, et je sais que tu essaies me tromper en remontant ,
But, I mean, the Norway spruce is a rather fast-growing coniferous, and I know you're trying to trick me into going up,
Les forêts de feuillus et de conifères des régions saisonnières de notre planète sont les plus larges de la terre.
The deciduous and coniferous woodlands that grow in the seasonal parts of our planet are the most extensive forests on Earth.
Les forêts nordiques sont peut-être les plus larges de la Terre, mais pour voir des conifères ayant atteint leur grandeur maximale, on doit descendre à 1 600 km au sud.
The northern forest may be the largest on Earth but to see coniferous trees that have reached their full potential you must travel a thousand miles south of here.
Dans le passé on disait qu'un écureuil pouvait sauter d'arbre en arbre suivant les bois des ceintures forestières de conifères de la côte est à la côte ouest
At one point it had been said that a tree squirrel could jump from tree to tree following the hardwood with coniferous forest belts from the east coast to the west coast.
Les forêts de conifères sont l'habitat naturel de l'écureuil rouge.
The red squirrel comes from Central Europe, and normally lives in coniferous woods.
noun
Il a fait cela en juillet 2002 lorsqu'il s'est rendu compte que les conifères ne grandissaient pas normalement.
It did so in July 2002 at the moment it became aware of the growing disorders of the conifers.
Thème 3: Aspects concrets des boisements de conifères en Irlande, site du partenariat agricole de Coillte, Upperchurch, comté de Tipperary.
Theme 3: Practicalities of Conifer Afforestation in Ireland, Coillte Farm Partnership Site, Upperchurch, Co. Tipperary.
Le reste est un mélange constitué de 20 % de diverses essences de conifères et de 20 % de feuillus.
The balance is a mixture of 20% diverse conifers and 20% broadleaves.
Les contre-plaqués qui se composent en partie de conifères d'origine tropicale sont également inclus dans la présente définition;
Plywood which includes in some measure conifers of tropical origin shall also be covered by this definition;
L'appelant est une société spécialisée dans la culture et la pousse des conifères.
The appellant is a company specialized in growing and cultivating conifers.
Les feuillus sont plus touchés que les conifères.
The deterioration was more pronounced in broadleaved trees than in conifers.
Dans les conifères, les plus fortes teneurs en azote ont été constatées dans le nord et l'est de l'Allemagne et au Royaume—Uni.
The highest N contents in conifers were found in northern and eastern Germany and the United Kingdom.
Il y a peu d'animaux, car la plupart ne peuvent manger les épines des conifères.
Creatures are scarce because few can eat conifer needles.
Ici, l'été est assez long pour permettre aux feuillus de remplacer les conifères.
Summers here are long enough for broad-leaved trees to replace conifers.
Chantarellus cibarius. Pousse en terrain acide, sous les chênes et les conifères.
Chantarellus cibarius, grows in acidic soil under oaks and conifers.
J'ai simplement fait une pause pour vérifier ce conifère.
I just stopped to check out this conifer tree.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test