Translation for "congé de famille" to english
Congé de famille
Translation examples
Le rapport recommande également l'adoption de modalités équitables pour la fourniture des prestations centrées sur la famille, y compris des transferts en espèces, et encourage les gouvernements à améliorer les modalités du congé de famille, à introduire d'autres arrangements de travail souples pour les parents, à investir dans des pensions et à soutenir des programmes qui profitent aux jeunes et aux personnes âgées.
The report further recommended equitable means of delivering family-centred benefits, including cash transfers, and encouraged Governments to strengthen the conditions of family leave, offer flexible working arrangements to parents, invest in pensions, and support programmes benefiting youth and older persons.
Il regrette en outre que le pourcentage d'hommes qui prennent un congé parental reste faible et que le taux des congés de famille accordés aux hommes et aux familles monoparentales reste très bas.
It further regrets that the percentage of men who take parental leave remains low and that family leave available to men and single parents remains considerably low.
ST/AI/2005/2 Instruction administrative - - Congé de famille, congé de maternité et congé de paternité [anglais]
ST/AI/2005/2 Administrative instruction - - Family leave, maternity leave and paternity leave [E]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test