Translation for "confé" to english

Confé

• confe
• con
• confer

Translation examples

confe

Rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la neuvième Conférence (pour distribution seulement) (E/CONF.101/4, E/CONF.101/4/Add.1, E/CONF.101/6, E/CONF.101/6/Add.1, E/CONF.101/11, E/CONF.101/11/Add.1, E/CONF.101/13, E/CONF.101/13/Add.1, E/CONF.101/14, E/CONF.101/14/Add.1, E/CONF.101/15, E/CONF.101/15/Add.1, E/CONF.101/16, E/CONF.101/16/Add.1, E/CONF.101/17, E/CONF.101/17/Add.1, E/CONF.101/19, E/CONF.101/19/Add.1, E/CONF.101/20, E/CONF.101/20/Add.1, E/CONF.101/21, E/CONF.101/21/Add.1, E/CONF.101/23, E/CONF.101/23/Add.1, E/CONF.101/29, E/CONF.101/29/Add.1, E/CONF.101/32, E/CONF.101/32/Add.1, E/CONF.101/34, E/CONF.101/34/Add.1, E/CONF.101/41, E/CONF.101/41/Add.1, E/CONF.101/45, E/CONF.101/45/Add.1, E/CONF.101/49, E/CONF.101/49/Add.1, E/CONF.101/53, E/CONF.101/53/Add.1, E/CONF.101/58, E/CONF.101/58/Add.1, E/CONF.101/59, E/CONF.101/59/Add.1, E/CONF.101/60, E/CONF.101/60/Add.1, E/CONF.101/62, E/CONF.101/62/Add.1, E/CONF.101/63, E/CONF.101/63/Add.1, E/CONF.101/64, E/CONF.101/64/Add.1, E/CONF.101/69, E/CONF.101/69/Add.1, E/CONF.101/71, E/CONF.101/71/Add.1, E/CONF.101/72, E/CONF.101/72/Add.1, E/CONF.101/80, E/CONF.101/80/Add.1, E/CONF.101/85, E/CONF.101/85/Add.1, E/CONF.101/93, E/CONF.101/93/Add.1, E/CONF.101/98, E/CONF.101/98/Add.1, E/CONF.101/99, E/CONF.101/99/Add.1, E/CONF.101/100, E/CONF.101/100/Add.1, E/CONF.101/109, E/CONF.101/109/Add.1, E/CONF.101/110, E/CONF.101/110/Add.1, E/CONF.101/119, E/CONF.101/119/Add.1, E/CONF.101/128, E/CONF.101/128/Add.1, E/CONF.101/132, E/CONF.101/132/Add.1, E/CONF.101/138, E/CONF.101/138/Add.1, E/CONF.101/CRP.1, E/CONF.101/CRP.8, E/CONF.101/CRP.9, E/CONF.101/CRP.10, E/CONF.101/CRP.14, E/CONF.101/CRP.20, E/CONF.101/CRP.23 et E/CONF.101/CRP.25) [4]
Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Ninth Conference (for distribution only) (E/CONF.101/4, E/CONF.101/4/Add.1, E/CONF.101/6, E/CONF.101/6/Add.1, E/CONF.101/11, E/CONF.101/11/Add.1, E/CONF.101/13, E/CONF.101/13/Add.1, E/CONF.101/14, E/CONF.101/14/Add.1, E/CONF.101/15, E/CONF.101/15/Add.1, E/CONF.101/16, E/CONF.101/16/Add.1, E/CONF.101/17, E/CONF.101/17/Add.1, E/CONF.101/19, E/CONF.101/19/Add.1, E/CONF.101/20, E/CONF.101/20/Add.1, E/CONF.101/21, E/CONF.101/21/Add.1, E/CONF.101/23, E/CONF.101/23/Add.1, E/CONF.101/29, E/CONF.101/29/Add.1, E/CONF.101/32, E/CONF.101/32/Add.1, E/CONF.101/34, E/CONF.101/34/Add.1, E/CONF.101/41, E/CONF.101/41/Add.1, E/CONF.101/45, E/CONF.101/45/Add.1, E/CONF.101/49, E/CONF.101/49/Add.1, E/CONF.101/53, E/CONF.101/53/Add.1, E/CONF.101/58, E/CONF.101/58/Add.1, E/CONF.101/59, E/CONF.101/59/Add.1, E/CONF.101/60, E/CONF.101/60/Add.1, E/CONF.101/62, E/CONF.101/62/Add.1, E/CONF.101/63, E/CONF.101/63/Add.1, E/CONF.101/64, E/CONF.101/64/Add.1, E/CONF.101/69, E/CONF.101/69/Add.1, E/CONF.101/71, E/CONF.101/71/Add.1, E/CONF.101/72, E/CONF.101/72/Add.1, E/CONF.101/80, E/CONF.101/80/Add.1, E/CONF.101/85, E/CONF.101/85/Add.1, E/CONF.101/93, E/CONF.101/93/Add.1, E/CONF.101/98, E/CONF.101/98/Add.1, E/CONF.101/99, E/CONF.101/99/Add.1, E/CONF.101/100, E/CONF.101/100/Add.1, E/CONF.101/109, E/CONF.101/109/Add.1, E/CONF.101/110, E/CONF.101/110/Add.1, E/CONF.101/119, E/CONF.101/119/Add.1, E/CONF.101/128, E/CONF.101/128/Add.1, E/CONF.101/132, E/CONF.101/132/Add.1, E/CONF.101/138, E/CONF.101/138/Add.1, E/CONF.101/CRP.1, E/CONF.101/CRP.8, E/CONF.101/CRP.9, E/CONF.101/CRP.10, E/CONF.101/CRP.14, E/CONF.101/CRP.20, E/CONF.101/CRP.23 and E/CONF.101/CRP.25) [4]

d) Systèmes de traitement automatique des données (E/CONF.98/13, E/CONF.98/13/Add.1, E/CONF.98/46, E/CONF.98/54, E/CONF.98/54/Add.1, E/CONF.98/74, E/CONF.98/74/Add.1, E/CONF.98/109, E/CONF.98/109/Add.1/EN, E/CONF.98/109/Add.1/FR, E/CONF.98/121, E/CONF.121/Add.1, E/CONF.98/133, E/CONF.98/133/Add.1 et E/CONF.98/CRP.51)
(d) Automated data-processing systems (E/CONF.98/13, E/CONF.98/13/Add.1, E/CONF.98/46, E/CONF.98/54, E/CONF.98/54/Add.1, E/CONF.98/74, E/CONF.98/74/Add.1, E/CONF.98/109, E/CONF.98/109/Add.1/EN, E/CONF.98/109/Add.1/FR, E/CONF.98/121, E/CONF.98/121/Add.1, E/CONF.98/133, E/CONF.98/133/Add.1 and E/CONF.98/CRP.51)

e) Services de données, logiciels de gestion des données et produits numériques (par exemple, nomenclatures toponymiques et services Web) (E/CONF.101/7, E/CONF.101/7/Add.1, E/CONF.101/8, E/CONF.101/8/Add.1, E/CONF.101/35, E/CONF.101/35/Add.1, E/CONF.101/51, E/CONF.101/51/Add.1, E/CONF.101/65, E/CONF.101/65/Add.1, E/CONF.101/77, E/CONF.101/77/Add.1, E/CONF.101/94, E/CONF.101/94/Add.1, E/CONF.101/95, E/CONF.101/95/Add.1, E/CONF.101/102, E/CONF.101/102/Add.1, E/CONF.101/116, E/CONF.101/116/Add.1 et E/CONF.101/CRP.12)
(e) Data services, applications and products (for example, gazetteers and web services) (E/CONF.101/7, E/CONF.101/7/Add.1, E/CONF.101/8, E/CONF.101/8/Add.1, E/CONF.101/35, E/CONF.101/35/Add.1, E/CONF.101/51, E/CONF.101/51/Add.1, E/CONF.101/65, E/CONF.101/65/Add.1, E/CONF.101/77, E/CONF.101/77/Add.1, E/CONF.101/94, E/CONF.101/94/Add.1, E/CONF.101/95, E/CONF.101/95/Add.1, E/CONF.101/102, E/CONF.101/102/Add.1, E/CONF.101/116, E/CONF.101/116/Add.1 and E/CONF.101/CRP.12)

f) Nomenclatures nationales (E/CONF.98/19, E/CONF.98/19/Add.1, E/CONF.98/28, E/CONF.98/28/Add.1, E/CONF.98/93, E/CONF.98/120, E/CONF.98/120/Add.1, E/CONF.98/CRP.13, E/CONF.98/CRP.18/EN, E/CONF.98/CRP.18/AR et E/CONF.98/CRP.59)
(f) National gazetteers (E/CONF.98/19, E/CONF.98/19Add.1, E/CONF.98/28, E/CONF.98/28/Add.1, E/CONF.98/93, E/CONF.98/120, E/CONF.98/120/Add.1, E/CONF.98/CRP.13, E/CONF.98/CRP.18/EN, E/CONF.98/CRP.18/AR and E/CONF.98/CRP.59)

Rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la huitième Conférence (E/CONF.98/7, E/CONF.98/7/Add.1, E/CONF.98/12, E/CONF.98/12/Add.1, E/CONF.98/17, E/CONF.98/17/Add.1, E/CONF.98/21, E/CONF.98/21/Add.1, E/CONF.98/23, E/CONF.98/23/Add.1, E/CONF.98/29, E/CONF.98/29/Add.1, E/CONF.98/37, E/CONF.98/37/Add.1, E/CONF.98/43, E/CONF.98/43/Add.1, E/CONF.98/45, E/CONF.98/48, E/CONF.98/48/Add.1, E/CONF.98/56, E/CONF.98/56/Add.1, E/CONF.98/67, E/CONF.98/67/Add.1, E/CONF.98/88, E/CONF.98/88/Add.1, E/CONF.98/90, E/CONF.98/90/Add.1, E/CONF.98/91, E/CONF.98/91/Add.1, E/CONF.98/95, E/CONF.98/95/Add.1, E/CONF.98/96, E/CONF.98/96/Add.1, E/CONF.98/101, E/CONF.98/101/Add.1/EN, E/CONF.98/101/Add.1/FR, E/CONF.98/118, E/CONF.98/118/Add.1, E/CONF.98/119, E/CONF.98/119/Add.1, E/CONF.98/128, E/CONF.98/132, E/CONF.98/132/Add.1, E/CONF.98/134, E/CONF.98/134/Add.1, E/CONF.98/CRP.1, E/CONF.98/CRP.6/EN, E/CONF.98/CRP.6/FR, E/CONF.98/CRP.8, E/CONF.98/CRP.10, E/CONF.98/CRP.17, E/CONF.98/CRP.24/EN, E/CONF.98/CRP.24/RUS, E/CONF.98/CRP.27, E/CONF.98/CRP.28, E/CONF.98/CRP.31, E/CONF.98/CRP.35, E/CONF.98/CRP.41, E/CONF.98/CRP.50, E/CONF.98/CRP.56, E/CONF.98/CRP.61, E/CONF.98/CRP.63, E/CONF.98/CRP.65, E/CONF.98/CRP.69, E/CONF.98/CRP.70 et E/CONF.98/CRP.72)
Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Eighth Conference (E/CONF.98/7, E/CONF.98/7/Add.1, E/CONF.98/12, E/CONF.98/12/Add.1, E/CONF.98/17, E/CONF.98/17/Add.1, E/CONF.98/21, E/CONF.98/21/Add.1, E/CONF.98/23, E/CONF.98/23/Add.1, E/CONF.98/29, E/CONF.98/29/Add.1, E/CONF.98/37, E/CONF.98/37/Add.1, E/CONF.98/43, E/CONF.98/43/Add.1, E/CONF.98/45, E/CONF.98/48, E/CONF.98/48/Add.1, E/CONF.98/56, E/CONF.98/56/Add.1, E/CONF.98/67, E/CONF.98/67/Add.1, E/CONF.98/88, E/CONF.98/88/Add.1, E/CONF.98/90, E/CONF.98/90/Add.1, E/CONF.98/91, E/CONF.98/91/Add.1, E/CONF.98/95, E/CONF.98/95/Add.1, E/CONF.98/96, E/CONF.98/96/Add.1, E/CONF.98/101, E/CONF.98/101/Add.1/EN, E/CONF.98/101/Add.1/FR, E/CONF.98/118, E/CONF/98/118/Add.1, E/CONF.98/119, E/CONF.98/119/Add.1, E/CONF.98/128, E/CONF/98/132, E/CONF.98/132/Add.1, E/CONF.98/134, E/CONF.98/134/Add.1, E/CONF.98/CRP.1, E/CONF.98/CRP.6/EN, E/CONF.98/CRP.6/FR, E/CONF.98/CRP.8, E/CONF.98/CRP.10, E/CONF.98/CRP.17, E/CONF.98/CRP.24/EN, E/CONF.98/CRP.24/RUS, E/CONF.98/CRP.27, E/CONF.98/CRP.28, E/CONF.98/CRP.31, E/CONF.98/CRP.35, E/CONF.98/CRP.41, E/CONF.98/CRP.50, E/CONF.98/CRP.56, E/CONF.98/CRP.61, E/CONF.98/CRP.63, E/CONF.98/CRP.65, E/CONF.98/CRP.69, E/CONF.98/CRP.70 and E/CONF.98/CRP.72) [4]

Exonymes (E/CONF.101/43, E/CONF.101/43/Add.1, E/CONF.101/46, E/CONF.101/46/Add.1, E/CONF.101.73, E/CONF.101/73/Add.1, E/CONF.101/74, E/CONF.101/74/Add.1, E/CONF.101/89, E/CONF.101/89/Add.1 et E/CONF.101/CRP.13 [10]
Exonyms (E/CONF.101/43, E/CONF.101/43/Add.1, E/CONF.101/46, E/CONF.101/46/Add.1, E/CONF.101.73, E/CONF.101/73/Add.1, E/CONF.101/74, E/CONF.101/74/Add.1, E/CONF.101/89, E/CONF.101/89/Add.1 and E/CONF.101/CRP.13) [10]

Exonymes (E/CONF.98/3, E/CONF.98/3/Add.1, E/CONF.98/32, E/CONF.98/35, E/CONF.98/36, E/CONF.98/36/Add.1, E/CONF.98/126, E/CONF.98/127, E/CONF.98/127/Add.1, E/CONF.98/CRP.11, E/CONF.98/CRP.32 et E/CONF.98/CRP.46) [10]
Exonyms (E/CONF.98/3, E/CONF.98/3/Add.1, E/CONF.98/32, E/CONF.98/35, E/CONF.98/36, E/CONF.98/36/Add.1, E/CONF.98/126, E/CONF.98/127, E/CONF.98/127/Add.1, E/CONF.98/CRP.11, E/CONF.98/CRP.32 and E/CONF.98/CRP.46) [10]

e) Principes de toponymie à l'usage des correcteurs de cartes et autres correcteurs (E/CONF.101/5, E/CONF.101/5/Add.1, E/CONF.101/10, E/CONF.101/10/Add.1, E/CONF.101/31, E/CONF.101/31/Add.1, E/CONF.101/42, E/CONF.101/42/Add.1, E/CONF.101/66, E/CONF.101/66/Add.1, E/CONF.101/78, E/CONF.101/78/Add.1, E/CONF.101/86, E/CONF.101/86/Add.1, E/CONF.101/115, E/CONF.101/115/Add.1 et E/CONF.101/CRP.24)
(e) Topynomic guidelines for map editors and other editors (E/CONF.101/5, E/CONF.101/5/Add.1, E/CONF.101/10, E/CONF.101/10/Add.1, E/CONF.101/31, E/CONF.101/31/Add.1, E/CONF.101/42, E/CONF.101/42/Add.1, E/CONF.101/66, E/CONF.101/66/Add.1, E/CONF.101/78, E/CONF.101/78/Add.1, E/CONF.101/86, E/CONF.101/86/Add.1, E/CONF.101/115, E/CONF.101/115/Add.1 and E/CONF.101/CRP.24)

Normalisation nationale (E/CONF.98/8, E/CONF.98/8/Add.1, E/CONF.98/9, E/CONF.98/9/Add.1, E/CONF.98/24, E/CONF.98/24/Add.1, E/CONF.98/25, E/CONF.98/25/Add.1/EN, E/CONF.98/25/Add.1/RUS, E/CONF.98/51, E/CONF.98/51/Add.1, E/CONF.98/98, E/CONF.98/98/Add.1, E/CONF.98/123, E/CONF.98/123/Add.1, E/CONF.98/CRP.4, E/CONF.98/CRP.36 et E/CONf.98/CRP.54)
National standardization (E/CONF.98/8, E/CONF.98/8/Add.1, E/CONF.98/9, E/CONF.98/9/Add.1, E/CONF.98/24, E/CONF.98/24/Add.1, E/CONF.98/25, E/CONF.98/25/Add.1/EN, E/CONF.98/25/Add.1/RUS, E/CONF.98/51, E/CONF.98/51/Add.1, E/CONF.98/98, E/CONF.98/98/Add.1, E/CONF.98/123, E/CONF.98/123/Add.1, E/CONF.98/CRP.4, E/CONF.98/CRP.36 and E/CONF.98/CRP.54) [9]

La vraie conf..
- The real conf...

Il y a conf...
It's conf...

con

Cette mission peut être confiée à des établissements de formation professionnelle ou à des établissements universitaires l'une comme l'autre de ces deux options présentent des avantages et des inconvénients, de même que l'option consistant à créer un établissement spécialement à cet effet.
There are pros and cons either for assigning this task to academic or vocational institutions, or for creating a special training organization.

11. Le groupe de travail sera également saisi d'une contribution commune présentée par plusieurs titulaires de mandat au titre des procédures spéciales (A/CONF.211/PC/WG.1/5).
11. The working group will also have before it a joint contribution submitted by several special procedures mandate-holders (A/CON.211/PC/WG.1/5).

Le Coordonnateur de l'ONUDI pour la deuxième Décennie du développement industriel pour l'Afrique tiendra une réunion d'information officieuse à l'intention des délégations le mardi 15 novembre 1994 à 10 heures dans la salle de confé-rence 6.
The UNIDO Coordinator for the Second Industrial Develop-ment Decade for Africa will hold an informal briefing for delegations on Tuesday, 15 November 1994, at 10 a.m. in Con-ference Room 6.

À l’issue de la séance, le Président du Comité tiendra une réuinion d’information pour les membres dans la salle de confé- rence 7, suivie d’une réunion d’information pour la presse dans la salle des conférences de presse.
* The Chairman will give and oral briefing in the same Con-ference Room immediately after the meeting. Following the oral briefing to the members, the Chairman will give a briefing to the Press in the Press Room.

La MINUEE avait accepté que le fournisseur ne mentionne plus ces charges dans l'amendement no 2 au contrat UNMEE/CONF/196/02, à compter du 1er août 2003, mais le prix mensuel facturé à la MINUEE pour chaque employé resterait inchangé, à 350 dollars.
UNMEE accepted the vendor's cancellation of references to taxes in amendment 2 to contract UNMEE/CON/196/02, effective 1 August 2003, but the cost per employee per month would remain the same, at $350.

10. Le groupe de travail sera saisi d'un résumé de toutes les nouvelles contributions reçues des États reçues par le Secrétariat à la date du 31 juillet 2008 (A/CONF.211/PC/WG.1/4).
10. The working group will have before it, in document A/CON.211/PC/WG.1/4, a summary of all new contributions from States received by the Secretariat as at 31 July 2008.

Consultations officieuses sur le point 118 (Plan des confé- rences) (A/51/32, A/51/125, A/51/253, A/51/268 et Corr.1, A/51/337 et A/C.5/51/22))
Informal consultations on agenda item 118 (Pattern of con-ferences (A/51/32, A/51/125, A/51/253, A/51/268 and Corr.1, A/ 51/337 and A/C.5/51/22))

Il risque de tout perdre parce qu'il s'est confié à cette arnaqueuse rousse...
But he could lose it all because he opened his heart to that raven-haired con artist.

À quel détenu est-ce que je confie mon arme?
And which one of these cons will I give my gun to hold for me?

C'est la vidéo conf.
That's the video con.

confer

Les mandats sont confiés par la Conférence aux comités spéciaux.
Mandates are given by the Conference to ad hoc committees.

Fonctions confiées par les conférences des Parties
Performance of functions entrusted by the conferences of the Parties

Il en confie la préparation à l'Administrateur général.
It shall entrust the preparation of the Conference to the Administrator- General.

a) Mener à bien les tâches que lui aura confiées la Conférence;
(a) To carry out the tasks assigned to it by the Conference;

Cette tâche est confiée notamment à la COPMA.
This task is primarily the responsibility of the Conference of the Cantons on Protection of Minors and Adults.

Tâche confiée par la conférence des Parties au Comité
The Conference of the Parties assignment to the Committee

J'étais pas à une conf...
I wasn't at a business conference.

Le roi me confie la régence du royaume.
The King has conferred the regency on me.

En salle de conf. Toi aussi, Ally.
In the conference room.

Allons en salle de conf.
You can go into the conference room.

Je suis en conf-call avec Tokyo.
I'm on an important conference call with Tokyo.

C'est en salle de conf. Très bien.
- Go right in the conference room.

C'est ni elle ni Rhone Confer.
Neither she nor Rhone Confer was a match.

Je dois y aller, j ai une conf-call.
I must go, I've got a conference call.

J'ai une conf-call dans une heure.
I have a conference call in an hour.