Translation for "confirmer le fait" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les autres policiers du Département des affaires intérieures du district Sud interrogés en qualité de témoins n'ont pas confirmé les faits de torture.
Other officers of the Southern Department of Internal Affairs interrogated as witnesses did not confirm the fact of torture.
Le présent rapport ne conteste ni ne confirme ces faits, la Commission n'ayant pas été à même de les vérifier.
The present report does not challenge or confirm these facts because the PIC has not been in a position to verify them.
Le Haut Commissaire de l'UNRWA et d'autres fonctionnaires de l'ONU ont confirmé ce fait dans des communiqués de presse.
The UNRWA High Commissioner and other United Nations officials have confirmed this fact in press releases.
Il confirme les faits énoncés par les auteurs concernant l'incident dont ils ont été reconnus coupables.
It confirms the facts as set out by the authors with respect to the incident of which they were convicted.
L'organe de contrôle confirme le fait que le gouvernement néerlandais prend très au sérieux le problème de la violence domestique.
The Monitor confirms the fact that the Dutch government takes the problem of domestic violence very seriously.
De plus, jamais il n'a été cité par une autorité judiciaire pour confirmer les faits.
He was never summoned to appear before any judicial authority to confirm the facts.
Il confirme les faits de la cause tels que présentés par l'auteur.
It confirms the facts of the case as submitted by the author.
Dans la plupart des cas, toutefois, l'enquête n'a pour ainsi dire pas permis de confirmer les faits.
In most cases, however, investigation yielded very little evidence and it was not possible to confirm the facts.
Je confirme le fait, je ne reconnais pas ma culpabilité.
I confirm the fact, but I don't plead guilty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test