Translation for "confiance plus" to english

Confiance plus

• trust more
• more confidence

Translation examples

trust more

Vous avez de sérieux problèmes de confiance, j'ai donc adopté une attitude maternelle basée sur les techniques œdipiennes de Freud dont j'ai été la pionnière, afin de renforcer votre confiance plus rapidement histoire que nous avancions.
You have serious trust issues, so I adopted a maternal persona based on Freudian oedipal techniques that I pioneered to help strengthen your trust more quickly so that we could move forward.

Gaynor n'est pas innocent, Diggle. C'est ce que tu en as déduit à cause de ton carnet, que tu fais confiance plus qu'à moi, apparemment.
You seem to think that mainly because of what's in you're damn book, which you apparently trust more than you trust me.

Un homme à qui je fais confiance plus que les autres.
A man I trust more than... any other.

more confidence

Les principaux objectifs du projet étaient les suivants : encourager les femmes roms à s'unir et à participer à la sphère publique et politique avec une confiance plus grande, changer l'image négative de la population rom et des femmes roms dans le public, établir la coopération entre les militants roms et non roms et entamer un dialogue entre les femmes roms et les autorités locales et nationales.
The key goals of the project were: to encourage Roma women to join forces and enter the public and political sphere with more confidence, to change the negative image of the Roma population and Roma women in public, establish cooperation between Roma and non-Roma activists, and building dialogue between Roma women and local and national authorities.