Translation for "conduit pas par" to english

Conduit pas par

• not driven by
• not led by

Translation examples

not driven by

iv) Lorsque le véhicule est conduit en marche arrière;
(iv) When the vehicle is being driven in reverse;

d. Lorsque le véhicule est conduit en marche arrière.
d. When the vehicle is being driven in reverse.

6.2.4 Lorsque le véhicule est conduit en marche arrière;
6.2.4. When the vehicle is being driven in reverse.

Le processus de négociation est conduit par les États Membres.
The negotiation process is driven by Member States.

2.2.4 Lorsque le véhicule est conduit en marche arrière.
2.2.4. When the vehicle is being driven in reverse.

Ils peuvent également avoir une incidence sur la conduite des véhicules.
They also may influence the way vehicles are driven.

not led by

) qui ont conduit à la dissolution de cette oeuvre d'entraide.
) that led to the disbanding of the organization.

L'exécution de ce programme sera conduite à partir des Philippines.
The programme will be led from the Philippines.

Cela a conduit à une culture d'impunité.
This has led to a culture of impunity.

59. L'entrepreneuriat conduit à l'autonomisation.
59. Entrepreneurship led to empowerment.

Les arabes, eux, l'ont rejetée et cela a conduit à la guerre.
The Arabs rejected it, and this led to war.

Il est placé sous la conduite de l'UNICEF et de l'OMS.
It is led by UNICEF and WHO.

d) Annexes, sous la conduite de la Suède;
(d) Annexes, led by Sweden;

Il m'a conduite à un coin de la pièce.
He led me to the corner of the room.

L'essor de l'informatique a conduit à :
The information technology change has led to:

Cette situation a conduit à la militarisation de la
This state of affairs has led to