Translation for "conduire à des réductions" to english

Conduire à des réductions

• lead to reductions

Translation examples

lead to reductions

Des relations de paix pourraient mettre un terme à la courses aux armements dans la région et conduire à des réductions, aux niveaux minimums qu'exige l'autodéfense nationale, des forces militaires existantes, des budgets de défense et des armes classiques.
Relationships of peace could put an end to arms races in our region and lead to reductions, to the minimal levels required for national self-defence, of standing military forces, defence expenditures and conventional arms.

30. Il a aussi été dit qu'une interdiction était considérée comme une mesure supplémentaire sur la voie du désarmement et comme un complément au régime existant et qu'elle mettrait fin à la croissance des arsenaux et pourrait à l'avenir conduire à des réductions.
30. Furthermore, it was also mentioned that a ban was seen as an additional step towards disarmament and a complement to the existing regime, stopping the growth of arsenals and with the potential of leading to reductions in the future.

a) L'adoption de mesures additionnelles en 2020 concernant la poussière (cadmium et plomb) pouvait conduire à des réductions à hauteur de 37 % et de 52 %, respectivement, des émissions de cadmium et de plomb en Europe (19 % et 41 % dans le groupe UE25+; 50 % et 60 % dans le groupe non UE25+), par rapport à la mise en application intégrale du Protocole;
Additional measures in 2020 of dust-related measures could lead to reductions of up to 37 per cent and 52 per cent of cadmium and lead emissions respectively in Europe (19% and 41% in EU25+; 50% and 60% in Non-EU25+) compared to full implementation;