Translation for "conducteurs" to english

Conducteurs

noun

• driver
• conductor
• operator
• bus driver
• chauffeur
• engine driver
• jockey
• wagoner
• cabby
• busman

Translation examples

driver noun

activité en cours du conducteur et du co-conducteur,
the current activity of the driver and the current activity of the co-driver,

Modèle comportemental d'un conducteur et niveau d'aide au conducteur
Figure 2 Behavioral Model of a Driver and Level of Driver Assistance

La formation des conducteurs dans le cadre d'une Académie nationale des conducteurs;
:: Training of drivers through the running of a National Drivers Academy

La carte de conducteur donne l'identité du conducteur et permet le stockage des données relatives à l'activité du conducteur.
The driver card identifies the driver and allows for storage of driver activity data.

activité en cours pour le conducteur et le co-conducteur,
currently selected driver and co-driver activity,

Notre conducteur n'était pas un vrai conducteur.
And that our driver wasn't our real driver.

- L'autre conducteur?
- The other driver?

"Oui, je suis le conducteur, le conducteur."
Yes, I am the driver, driver.

Conducteur, conducteur, essayer de nouveau, allez-vous?
Driver, driver, try it again, will you?

- Le conducteur ment.
- Driver's lying.

conductor noun

les conducteurs <<antennes radio>> noyés ou imprimés ne dépassant pas la largeur de 0,5 mm pour les conducteurs noyés et 1,0 mm pour les conducteurs imprimés.
- embedded or printed "radio aerial" conductors, no wider than the following: - embedded conductors: 0.5 mm , - printed conductors: 1.0 mm.

Les conducteurs <<dégivragedésembuage>> situés à l'intérieur de la zone A normalement en <<zigzag>> ou sinusoïde ayant une largeur maximale apparente de 0,030 mm et une densité maximale de 8/cm pour les conducteurs verticaux et 5/cm pour les conducteurs horizontaux.
- maximum visible width: 0.030 mm - maximum conductor density: - if the conductors are vertical: 8/cm, - if the conductors are horizontal: 5/cm.

b) Avec conducteurs incorporés;
(b) With conductors;

a) Les conducteurs <<antennes radio>> noyés ou imprimés ne dépassant pas la largeur de 0,5 mm pour les conducteurs noyés et 1,0 mm pour les conducteurs imprimés.
(a) embedded or printed "radio aerial" conductors, no wider than the following: (i) embedded conductors: 0.5 mm, (ii) printed conductors: 1.0 mm.

a) Sans conducteurs incorporés;
(a) Without conductors;

- C'est le conducteur.
He's the conductor.

- "Conducteur..." - "Et maintenant ?
"Conductor..." "What now?

Je suis le Conducteur.
I'm the Conductor.

Conducteur sur Internet.
Conductor on the Internet.

- Où est le conducteur?
Where's the conductor?

Félicitations, Conducteur Alan !
Congratulations, Conductor Alan!

Oublie les conducteurs !
Forget the conductors!

- De conducteur de bus.
Bus conductor's hat.

Un conducteur de métro.
Uh, subway conductor.

Transfert du tissu conducteur.
Tissue transferal conductor.

operator noun

Conducteurs et ouvriers
Machinery operators and mechanics

Casque pour le conducteur?
Helmet for the rider/operator?

Conducteurs de chariot élévateur
Forklift operator

Conducteur de presse
Printing Press Operator

Je suis seulement conducteur de train.
I'm only a train operator.

- Qu'a dit le conducteur ?
Isaku! What did the operator say?

A: boucher, B: conducteur de bulldozers,
B) bulldozer operator;

On embarque le conducteur de la grue.
We're taking the crane operator back to Princeton.

La conductrice du train L ?
L train operator?

Je suis le conducteur de métro 4827.
This is subway train operator 4827.

Quand je deviendrais conducteur, il y en aura.
When I become an operator there will be.

Conducteur autorisé reconnu.
Authorized vehicle operator recognized.

Que Foreman et l'équipe soignent le conducteur.
Foreman and your team can handle the crane operator for now.

chauffeur noun

Union des Syndicats des chauffeurs, des conducteurs et assimilés du Cameroun (USCCAM)
Union des Syndicats des chauffeurs, des conducteurs et assimilés du Cameroun (USCCAM)

Tu n'as pas besoin de moi. Je ne suis que conducteur.
Come on, you don't need me, I'm nothing but a chauffeur.

jockey noun

Cet homme est un authentique conducteur de semi d'acier.
Whoo-hoo! Now that man is a genuine, steel-belted, gear-jamming rig jockey.

( ♪ ) C'est le cas du notre conducteur de limousine ?
This our limo jockey case?

Un conducteur de chameau a fait sauter ma jeep à Kandahar.
Camel jockey left a big box of boom-boom under my jeep back in Kandahar.

Ils m'ont appelé conducteur de chameau et ont dit que c'était ma faute.
They called me a camel jockey and said it was my fault.

Le conducteur de l'ambulance ne travaille pas ?
Ambulance jockey future didn't work out?

wagoner noun

Il convient d'assurer une bonne isolation entre la neige carbonique et le (ADR :) véhicule ou conteneur / (RID :) wagon ou conteneur / (ADN :) véhicule, wagon ou conteneur en maintenant une séparation d'au moins 30 mm (par exemple au moyen de matériaux peu conducteurs de la chaleur tels que planches, palettes, etc.).
Measures shall be taken to provide adequate insulation between the dry ice and the (ADR:) vehicle or container / (RID:) wagon or container / (ADN:) vehicle, wagon or container by providing a minimum of 30 mm separation (e.g. by using suitable low heat conducting materials such as timber planks, pallets etc).

J'ai foncé en plein trafic et le conducteur du break est resté coincé derrière. J'étais hystérique.
So, I took off in front of traffic and that person in that station wagon got stuck... and I was hysterical.

cabby noun

C'était avec le conducteur, il venait juste de sortir de l'école.
He was the cabbie, putting himself through school.

McGee, tu as fait des recherches sur le conducteur ?
McGee, you check out our cabbie?

Où était le conducteur pendant cette rencontre ?
Where was the cabbie when this encounter took place?

Et il était si méchant avec les conducteurs de taxis mais de façon cool.
And he was so mean to cabbies in such a cool way.