Translation examples
i) lorsque le conducteur a désactivé l'ESC;
(i) when the driver has disabled ESC,
2.2.1 Lorsque le conducteur a désactivé l'ESC;
2.2.1. when the driver has disabled ESC,
a. Lorsque le conducteur a désactivé l'ESC;
a. When the driver has disabled ESC;
6.2.1 Lorsque le conducteur a désactivé l'ESC;
6.2.1. When the driver has disabled ESC;
Assure-toi que le conducteur a les documents.
Make sure the driver has my documents.
Et le conducteur a la même démarche.
And the driver has a very similar walk.
Le conducteur a un permis provisoire. Il ne devait pas conduire la nuit.
The driver has a provisional license, not even supposed to be driving at night.
Le conducteur a des antécédents de détention illégale d'arme à feu.
Driver has priors for illegal weapons possession.
Le conducteur a été hospitalisé.
The driver has been hospitalized.
Le conducteur a déjà été arrêté ?
The driver has already been caught?
L'autre conducteur a des côtes cassées.
The other driver has broken ribs.