Similar context phrases
Translation examples
Des économies ont été réalisées du fait qu'on n'a pas acheté le système de liaisons hertziennes et les handie-talkie, mais elles ont été en partie contrebalancées par l'achat de conditionneurs de lignes, de modules de remplacement, de batteries pour contacteurs de poche et d'un redresseur de courant supplémentaire, si bien que l'économie nette réalisée a été de 12 600 dollars, grâce aux économies réalisées sur le coût du transport (7 000 dollars) et à l'obtention de prix plus favorables (5 600 dollars).
However, savings from the non-purchase of the microwave link system and the handie-talkies were reduced by the local purchase of line conditioners, replacement modules, pager batteries and one extra DC/AC power inverter, resulting in a net savings of $12,600, which consists mainly of savings under freight ($7,000) and the favourable prices obtained ($5,600).
Le montant prévu doit servir à acheter un conditionneur d'air à deux blocs pour le bureau du Représentant spécial du Secrétaire général.
Provision is made for the cost of one split unit air conditioner for the office of the Special Representative of the Secretary-General.
La matière restante, dénommée digestat, peut être recyclée en une précieuse source d'éléments nutritifs et de conditionneur de sol.
The remaining material, called digestate, can be recycled as a valuable nutrient source and soil conditioner.
49. Stockage, traitement et élimination de déchets, y compris la mise en décharge mais pas l'utilisation de biosolides comme conditionneurs de sol.
49. Waste storage, treatment and disposal, including land disposal of wastes, but not the use of biosolids as soil conditioners.
e) Divers : unités d'alimentation non interruptible, conditionneurs de lignes, matériel d'essai d'atelier, tour radio.
(e) Miscellaneous: UPS, line conditioners, workshop test equipment, radio tower. Table 2.
f) Introduction de nouveaux conditionneurs de sols dans les régions peu pluvieuses, notamment dans les zones arides et hyperarides du nordouest de la Chine, des États du Sahel, de l'Asie occidentale et des régions du MoyenOrient;
(f) Introduction of newly developed soil conditioners to those regions with limited precipitation, particularly the arid and hyper-arid areas of north-west China, the Sahelian States, west Asia and the Middle East regions;
Ces déchets comprennent un large éventail de composants électroniques de plus en plus divers qui vont des gros appareils électroménagers, tels que les réfrigérateurs et les conditionneurs d'air, aux téléphones cellulaires et aux appareils stéréo individuels, en passant par l'électronique grand public et les ordinateurs.
E-wastes encompasses a broad and growing list of electronic devices ranging from large household appliances such as refrigerators, air conditioners, as well as handheld cellular phones, personal stereos, and consumer electronics to computers.
f) Introduction de nouveaux conditionneurs de sols dans les régions peu pluvieuses, notamment dans les zones arides et hyperarides du nordouest de la Chine, des États du Sahel, de l'Asie occidentale et du MoyenOrient;
(f) Introduction of newly developed soil conditioners to those regions with limited precipitation, particularly the arid and hyper arid areas in North-West China, the Sahelian region, West Asia and the Middle East;
Barres de savon, serviettes de main, pommeau de douche, shampooing, conditionneur, lotion, crémeuse.
Bars of soap, hand towels, shower cap, shampoo, conditioner, lotion, creamer.
C'est un conditionneur qui détoxique le cuir chevelu.
HAVE YOU GUYS SEEN THIS ? IT'S A CONDITIONER THAT YOU CAN LEAVE IN
Eh bien, puisque tu en parles, j'ai laissé le conditionneur agir 90 secondes de plus.
Well, if you must know, I've been leaving. The conditioner on for an extra 90 seconds.
Voilà votre corail bleu, l'alimentation, le filtre à air, le conditionneur d'eau, des plantes et des lampes à incandescence.
We got your blue coral here, a power supply, air filter, water conditioner, a couple of plants and some incandescent bulbs.
Ils devront acheter des conditionneurs avec l'autre gaz.
They have to buy conditioners, with that other new Gas...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test