Translation for "condition de stabilité" to english

Condition de stabilité

• stability condition

Translation examples

stability condition

a) Organisation de trois stages de formation sous-régionaux sur la réglementation des marchés de capitaux (un à Johannesburg, un au Caire et un à Abidjan), qui étudieront essentiellement les questions liées aux conditions de stabilité du marché, en soulignant la nécessité d'élaborer des cadres institutionnels et de politique en matière financière, juridique et de réglementation, et en mettant aussi l'accent sur des domaines de compétence comme la divulgation, la vérification des comptes et les normes d'enregistrement;
(a) Organization of three subregional training workshops on capital market regulation (one each in Johannesburg, Cairo and Abidjan), which will focus on issues related to market stability conditions, emphasizing the need to design appropriate financial, legal and regulatory policy and institutional frameworks, and also emphasizing skills such as disclosure, auditing and registry standards;

Le taux d'émission varie avec le type et la taille du récipient, l'état du fluide dans celui—ci, la température, la pression, l'étendue de la flaque — pour un déversement de liquide —, la vitesse du vent et les conditions de stabilité, la hauteur du déversement par rapport à la zone de la respiration, les risques de fuite accidentelle que présente le récipient, etc. Puisque cette étude vise à comparer les conséquences des effets sur la santé de différents liquides à différentes pressions de vapeur et les valeurs de toxicité aiguë (CL50 dans ce cas), les hypothèses formulées doivent être appliquées uniformément le long des analyses.
The emission rate varies with the type and size of container, the conditions of the fluid in the container, temperature, pressure, the pool size for a liquid spill, wind speed and stability conditions, the height of the spill relative to the breathing zone, the container leaking potential from an accident, etc. Since this study is for the purpose of comparing health effect consequences for the selected liquids at different vapor pressure and acute toxicity values (LC50 in this case), assumptions made need to be uniformly applied across the analyses.