Translation for "condiment" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
37. Depuis 2003, le nombre de programmes relatifs à l'iodisation du sel, des condiments et des aliments ne cesse de progresser et une nouvelle réglementation sur le sel est entrée en vigueur le 7 avril 2011.
37. Since 2003, the number of salt, condiment and food iodization programmes had risen steadily, and new regulations for salt had entered into force on 7 April 2011.
Ainsi, une microentreprise administrée par des femmes shuar a été créée pour produire et commercialiser des plantes aromatiques ayant des vertus médicinales et des condiments déshydratés.
One of them and the one that is executing at the moment are the setting of a microbusiness net run by the Shuar woman whose purpose is the production and commercialization of medicinal aromatic plants and dehydrated condiments.
Son pays, qui s'était efforcé de développer des produits très spécialisés tels que condiments et produits horticoles destinés aux marchés d'exportation, accueillait avec satisfaction et approuvait les recommandations des experts.
Her country had made efforts to develop niche products such as condiments and horticultural products destined for export markets, and it welcomed and endorsed the recommendations made by the experts.
Quelques petites entreprises artisanales produisent de la confiture, des marinades et des condiments à base de fruits locaux et les vendent dans des foires, des salons et dans le cadre d'autres manifestations de ce type.
619. Agro-processing is yet underdeveloped and a few small cottage industry type businesses produce jams, pickles, condiments with local fruit for sale in fairs, exhibitions and other such events.
Le HCR reste chargé de fournir les produits alimentaires de complément (lait écrémé en poudre/lait entier en poudre, biscuits à haute teneur en énergie, produits frais locaux, condiments) chaque fois que ceux-ci sont nécessaires dans un colis de vivres, en accord avec le PAM.
UNHCR remains responsible for providing complementary food commodities (dried skim milk/dried whole milk, high energy biscuits, local fresh foods, condiments) whenever these are required in a food basket, as agreed with WFP.
De même, il existe de nombreuses substances toxiques naturelles dans les condiments.
Similarly, there are also many natural toxic substances in condiments.
b) Préparer les lois réglementant la qualité et la sûreté des aliments (règlement ministériel sur le marquage des produits de consommation, les condiments, les apports alimentaires autorisés...);
(b) Introduce legislation on the quality and safety of food (e.g. regulation of the minister on marking practices of consumer goods, condiments and approved supplements);
Plusieurs pays ont fait état d'avancées en matière d'enrichissement des aliments et des condiments en 2009, notamment par l'adoption de nouvelles normes pour l'enrichissement en fer des farines.
39. Several countries reported advances in food and condiment fortification efforts in 2009, including through the adoption of the new standards for iron fortification of flour.
noun
Des condiments et des agents stabilisateurs sont ajoutés pour donner du goût, préserver la couleur et empêcher le rancissement.
Seasonings and stabilizers are added for flavor, to preserve color, and deter rancidity.
Industrie alimentaire: toute autre opération qui comporte soit l'obtention de produits alimentaires dérivés (huiles, arômes ou condiments, etc.), soit son utilisation comme ingrédient dans la fabrication de produits alimentaires différents.
Food industry: any other operation involving either the manufacture of derived food products (oils, flavourings, seasonings, etc.) or the use of the produce as an ingredient in the manufacture of various food products.
Un régime à base de plantes, sans assaisonnements et peu de condiments.
Plant-based diet with no sauces and a minimum of seasoning.
la truffe est un condiment de cuisine et la blanche se mange crue.
the black truffle is a kitchen seasoner while the white one is eaten raw.
N'oublie pas, tu arroses l'oiseau de beurre et de condiments, puis tu le mets dans le four.
But remember, you baste the bird with the butter and the seasonings first... and then you put it into the oven.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test