Translation for "concessionnels" to english
Similar context phrases
Translation examples
Au total, elles ont consacré 6,3 milliards de dollars au titre de l'aide concessionnelle et 7,8 milliards de dollars au titre des prêts non concessionnels correspondants.
Together, they provide $6.3 billion in concessional flows and $7.8 billion in non-concessional-related lending as net disbursements.
Il importe donc que les pays en développement aient suffisamment accès aux flux d'aide au développement et à des modalités de financement multilatéral (à des conditions concessionnelles ou non concessionnelles).
It is therefore important for developing countries to have adequate access to flows of ODA and multilateral financing (concessional and non-concessional).
Aide extérieure à l'agriculture : aide concessionnelle et non concessionnelle
External assistance to agriculture: concessional and non-concessional
Le premier consiste à refinancer indirectement des prêts non concessionnels au moyen d'une aide concessionnelle à la balance des paiements.
One is to refinance non-concessional loans indirectly with new concessional balance-of-payments financing.
L'autre possibilité qui leur est offerte est de demander l'octroi, à titre de concession, d'un emplacement sur un terrain public aux fins de construction également.
Alternatively, they may apply for the grant, at a concessionary premium, of a site on government land for the same purpose.
Or le PIB par habitant est un indicateur insuffisant pour déterminer l'accès au financement concessionnel.
Per capita GDP was an insufficient indicator for determining access to concessionary financing.
La Commission devrait-elle s'attaquer au problème délicat de savoir comment cibler une APD hautement concessionnelle sur les pays les plus pauvres?
Should the Commission address the delicate issue of how to target highly concessionary ODA to the poorest countries?
Pourtant, ce groupe continue d'être exclu des financements concessionnels et des initiatives d'allègement de la dette.
However, this group continues to be excluded from concessionary financing and debt relief.
Accès au crédit et aux ressources concessionnelles, marge de manœuvre budgétaire pour les politiques anticycliques et système de réserves actuel
Access to credit and concessionary finance, fiscal space for countercyclical policies and the current global reserve system
Cela passe par des prêts concessionnels, des subventions et des échanges de créances contre des participations.
This includes concessionary loans and grants and debt-for-equity swaps.
De même, les prêts pour le développement économique devraient être offerts à un taux d'intérêt concessionnel, avec des échéances à long terme pour le remboursement.
Similarly, loans for economic development should be extended at a concessionary interest rate with a long-term payback schedule.
e) Élargir l'accès des pays vulnérables à revenu intermédiaire aux moyens de financement concessionnels;
(e) Increased access to concessionary finance for vulnerable middle-income countries;
Il y a tout lieu d'accroître l'aide concessionnelle et le niveau de l'assistance au développement consacrée à l'Afrique.
There was also a strong case for increasing concessionary measures and the level of development assistance to Africa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test