Translation for "concepts décrits" to english

Concepts décrits

• concepts described
• described concepts

Translation examples

concepts described

Le Comité déterminera des procédures et des critères d'admission au Cercle ainsi que la remise de récompenses, en prenant en compte le projet de concept décrit dans le document UNEP/CHW.10/INF/49, avec le soutien du Secrétariat si nécessaire.
The committee would determine a process and criteria for admission to the Circle and for the granting of awards, taking into account the draft concept described in document UNEP/CHW.10/INF/49, with the support of the Secretariat as required.

Le Groupe spécial a noté que la première année du GSETT-3 avait démontré la faisabilité de la mise en place et de l'exploitation d'un Système international de surveillance sismologique, sur la base des concepts décrits dans le document CD/1254.
The overall conclusion of this first year of GSETT-3 has successfully demonstrated that it is feasible to establish and operate an international seismological monitoring system based on the concept described in CD/1254.

Ces délégations ont en outre estimé que la terminologie utilisée était parfois inappropriée étant donné que le consensus ne s'était pas encore fait sur bien des concepts décrits; de plus, elles ont fait observer que la perspective ne tenait compte ni d'autres tendances importantes qui se faisaient jour, ni d'un certain nombre de questions qui étaient d'une importance majeure pour les pays en développement.
They were also of the view that some of the terminology used was inappropriate since no consensus had yet been reached on many of the concepts described; furthermore, they pointed out that the perspective had omitted other important emerging trends, as well as a number of issues that were of major importance for the developing countries.

Ils estiment que les dispositions finales concernant la Fédération doivent assurer à celle-ci un territoire viable, réaliste et raisonnable, de manière conforme au concept décrit plus haut.
They believe that the final arrangement for the Federation must provide it with viable, realistic and reasonable territory consistent with the concept described above.

described concepts

Grâce à cette structure simple, le concept décrit sera plus compréhensible pour les conducteurs et plus facile à mettre en œuvre pour toutes les personnes concernées.
Thanks to its simple structure, the described concept will be easier to understand for drivers and easier to implement for all those involved.