Translation for "conceptions visuelles" to english

Conceptions visuelles

• visual designs

Translation examples

visual designs

Ce test a également permis d'identifier des questions de navigation, des règles d'édition et de conception visuelle qui font qu'un formulaire électronique n'est pas le même qu'un formulaire papier, et a débouché sur une version test du formulaire électronique.
This test also resulted in the identification of navigational issues, edit rules and visual design issues that make an e-form different from a paper form.

3. Les points de contacts nationaux et les techniciens décident librement de la conception visuelle et de la structure du site Web national de la Convention d'Aarhus.
3. The national contact points and technical developers are free to decide about the visual design and structure of the country's Aarhus Convention web presence.

3. Conformément aux pratiques les meilleures dans ce domaine, le contenu du site est distinct de sa conception visuelle et stocké pour l'essentiel dans une base de données SQL.
In keeping with best practices in Web development, the website content is separated from the visual design/display, with most of the actual content stored in a SQL database.

Mots clefs: enquête auprès des entreprises, questionnaire sur Internet, conception visuelle, facilité d'utilisation.
Keywords: business survey, internet questionnaire, visual design, usability testing

9. Les points de contact nationaux et les techniciens décident librement de la conception visuelle et du contenu du site Web national de la Convention d'Aarhus en fonction des besoins et des circonstances propres au pays.
The national focal points and technical developers are free to decide on the visual design and content of a country's Aarhus Web presence. The design of national websites will reflect national requirements and circumstances.

Cela montre que les participants peuvent tirer des conclusions erronées au vu de la conception visuelle de l'interface utilisateur, qu'ils interprètent en fonction de leur expérience personnelle.
The lesson here is that participants are likely to jump to unwarranted conclusion based on the visual design of the user interface as they interpret it in the context of their prior experience.