Translation for "concept humain" to english

Concept humain

• human concept

Translation examples

human concept

Nous sommes convaincus qu'il faut que les États Membres de l'Organisation des Nations Unies oeuvrent de concert pour améliorer la compréhension et rapprocher les divergences d'opinion pour ce qui est des concepts humains existant dans les différentes sociétés.
We are convinced that the States Members of the United Nations should work together to bring about a greater degree of understanding and to reduce the differences of opinion as regards human concepts that exist in different societies.

Une telle situation va à l'encontre des concepts humains de justice les plus élémentaires.
Such a situation violates even elementary human concepts of justice.

Le destin est un concept humain.
Fate is a human concept.

Je continue à être étonné par ce concept humain d'intégration.
I continue to be mystified by this human concept of fitting in.

Bon et mauvais sont d'illusoires concepts humains.
Good and evil are illusory human concepts.

Je ne sais pas comment vous vivez sur la planète "Vulcain", mais ici, il y a un concept humain primitif appelé "intimité".
All right. Ok, listen. I don't know how you do things on planet Vulcan or whatever, but here on Earth we have this primitive human concept called privacy.