Translation for "concentration industrielle" to english

Concentration industrielle

• industrial concentration

Translation examples

industrial concentration

c) Aspects internationaux de la concurrence et problèmes relatifs à l'application du droit de la concurrence, y compris les fusions internationales et les concentrations industrielles qui touchent d'autres pays et le renforcement de la coopération internationale."
(c) International aspects of competition and the problems for competition law enforcement, including international mergers and industrial concentration which affect other countries and the strengthening of international cooperation.

21. Vingt-cinq années de développement planifié ont apporté des changements notables en ce qui concerne l'armature urbaine, les liaisons de transport, la concentration industrielle, l'occupation du sol et le niveau de vie.
21. During two and a half decades of planned development, significant changes have occurred in the settlement structure, transport links, industrial concentration, land-use patterns and living standards in the Kingdom.

Il ressort des études que les grandes entreprises sont moins touchées que les petites, ce qui incite à penser que l'obligation d'appliquer des normes environnementales extérieures peut exercer une certaine influence sur le niveau de la concentration industrielle.
Studies indicate that large firms have been little affected in comparison with small firms. This suggests that the need to comply with external environmental standards may have some effects on the level of industrial concentration.

76. L'apparition d'investisseurs étrangers sur le marché a souvent réduit la concentration industrielle et accru la concurrence, d'où un abaissement des prix par les entreprises en place (qui peuvent comprendre aussi bien des firmes locales que d'autres sociétés sous contrôle étranger).
76. The initial market entry by foreign investors has often reduced industrial concentration and increased competition, leading to lower prices by incumbent firms (which may comprise both local firms and other foreign-owned firms).

L'importante concentration industrielle des pays développés joue également en faveur de leurs entreprises.
There is also a high degree of industrial concentration in favour of corporations of developed countries.16

La concentration industrielle des opérations internationales de fusionacquisition est le reflet de la compétitivité des sociétés singapouriennes dans ces secteurs et de la préférence croissante de ces sociétés pour les fusionsacquisitions comme mode d'insertion dans l'internationalisation.
The industrial concentration of cross-border M&A purchases reflects the competitiveness of Singaporean companies in these industries and the increasing preference of Singapore companies for M&As as a mode of entry into internationalization.

Premier point : aspects internationaux de la concurrence et problèmes relatifs à l'application du droit de la concurrence, y compris les fusions internationales et les concentrations industrielles qui touchent d'autres pays et le renforcement de la coopération internationale
First topic: international aspects of competition and problems for competition law enforcement including international mergers and industrial concentration which affect other countries and the strengthening of international cooperation:

Dans certains pays, les fusionsacquisitions internationales ont entraîné la disparition de marques indigènes, la perte d'emplois et un resserrement de la concentration industrielle à mesure que les concurrents locaux, en particulier les PME, étaient évincés du marché.
In some countries, cross-border M&As have led to a loss of indigenous brands, a loss of jobs and increased industrial concentration as local competitors, in particular SMEs, are driven out of the markets.

Amsden et Singh (1994) affirment que dans le cas du Japon, contrairement à la conception généralement admise, le développement économique a nourri la concurrence en réduisant la concentration industrielle.
Amsden and Singh (1994) argue that, contrary to the conventional thinking, in Japan's case economic development stimulated competition by reducing industrial concentration.