Translation for "concentré plutôt sur" to english

Concentré plutôt sur

• focused instead on
• instead focused on

Translation examples

instead focused on

Il est pratiquement impossible d'avoir à disposition des juges spécialisés et le Gouvernement se concentre plutôt sur la formation des juges aux différentes facettes du droit.
Providing specialized judges was considered impossible, and the Government instead focused on training judges in various facets of the law.

S'il était préférable de supprimer l'article, c'était pour éviter un débat prolongé sur cette notion et pouvoir se concentrer plutôt sur les conséquences des violations graves d'obligations internationales, violations devant être déterminées, comme toutes les autres, conformément aux dispositions de la première partie du projet d'articles.
Its deletion was preferable so as to avoid a lengthy debate on crime by instead focusing on the consequences that arose from serious breaches of international obligations, breaches determined, like all other obligations, in accordance with Part One of the draft articles.