Translation for "compte vous" to english

Compte vous

• account you

Translation examples

account you

Messieurs ... au bout du compte, vous et Eli avez laissé un bon héritage.
Gentlemen... from all accounts, you and Eli left off in a good place.

Si vous avez un compte, vous pourrez me suivre.
But if you have an account, you could go back and follow me yourself.

Une fois que l'argent est bien sur notre compte, vous savez quoi faire.
Once the money is confirmed into our account, you know what to do.

A 40 comptes, vous bosserez pour vous.
You open 40 accounts, you start workin' for yourself.

Si vous fermez votre compte, vous pouvez prendre tout.
If you close the account, you can get all of it.

Eh bien, par tous les comptes, vous devez être morts.
Well, by all accounts, you should be dead.