Translation for "compte et compte" to english

Compte et compte

• account and account

Translation examples

account and account

Le compte 14001 (Comptes débiteurs - divers) servait à la comptabilisation des avances consenties au personnel précédemment enregistrées dans le SIG (compte 1310 du SIG) et le compte 14002 (Comptes débiteurs - remboursements) était un compte provisoire utilisé pour comptabiliser les dépenses salariales afférentes aux membres du personnel détachés auprès d'autres organismes.
57. Account 14001, Accounts receivable -- miscellaneous, was used for staff advances converted from legacy systems (IMIS account 1310) and account 14002, Accounts receivable -- reimbursements, was a clearing account used for payroll costs of staff on loan to other agencies.

Les autres services se développent, y compris le virement de compte à compte, car beaucoup de MTO commencent à proposer ce genre de service.
An increased number of non-cash services is available, including account-to-account services, as many MTOs have started offering such services.

COMPTE 1 : COMPTES DE L'AGRICULTURE ET DE LA CHASSE
ACCOUNT 1 : ACCOUNTS FOR AGRICULTURE AND HUNTING

Il n'y avait pas non plus de contrôles périodiques d'intégrité des identifiants d'utilisateur (comptes temporaires, comptes clos et cloisonnement des attributions).
Moreover, there was no regular integrity control of user IDs (temporary accounts, closed accounts and segregation of duties).

Le coût moyen des transferts n'en a guère été influencé, les virements de compte à compte entre banques demeurant à 13 %.
Average transfer costs have suffered little effect, with account-to-account services to any bank remaining at 13 per cent.

Étude du lien entre les enquêtes sur le budget des ménages et les comptes nationaux (comptes trimestriels, TVA).
Study of the link between household budget surveys and national accounts. (quarterly accounts, VAT).

a) Dépôt en espèces sur compte courant, compte d'épargne, dépôt à terme ou autre placement;
(a) Cash deposits into a current account, savings account, certificate of deposit or other fixed-term account;

À l'inverse, les transferts de compte à compte ou les transferts par mandat de versement sur compte, qui sont moins chers, n'ont représenté qu'une faible part du total des envois.
By contrast, account-to-account or cash-to-account vehicles, which are cheaper, accounted for only a small share of the total flows remitted.