Translation for "compris aujourd'hui" to english
- understood today
- including today
Similar context phrases
Translation examples
Le développement tel que compris aujourd'hui, et tel que défini dans les objectifs de développement convenus au niveau international et les OMD, englobe divers aspects du bien-être de l'homme, notamment la liberté, l'autonomisation, les modes de distribution et la préservation de l'environnement.
Development as it is understood today, and as embodied in the internationally agreed development goals and MDGs, encompasses objectives related to human well-being, including freedom, empowerment, distribution patterns and environmental sustainability.
Le concept d'industrialisation est compris aujourd'hui très différemment de la façon dont il était compris par ceux qui, au nom du "développement" et pour réaliser d'énormes profits, ont exploité l'environnement pendant des décennies.
The concept "industrialization" was understood today very differently from how it had been understood by those who, in the name of "development" and in their eagerness to make huge profits, had exploited the environment for decades.
L'objectif de l'Australie et du Japon, dans ce contexte, est bien d'orienter et appuyer les travaux de la Conférence du désarmement, de susciter − y compris aujourd'hui − la poursuite d'échanges de fond à la Conférence sur les questions se rapportant à un tel traité, et d'aider toutes les délégations en facilitant le type d'apprentissage susceptible de promouvoir des progrès sur cette importante question à la Conférence du désarmement.
The goal of Australia and Japan in this process is to inform and support the work of the Conference on Disarmament, to stimulate further substantive exchanges in the Conference -- including today -- on issues related to an FMCT, and to benefit all delegations by facilitating the type of learning opportunity which can help us advance this important subject in the Conference on Disarmament.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test