Translation for "composants individuels" to english

Composants individuels

• individual components

Translation examples

individual components

b) Les détecteurs de rayonnement transportés comme composants individuels seront transportés comme suit:
(b) Radiation detectors carried as individual components shall be carried as follows:

Les essais sur chaque composant individuel peuvent être coûteux et difficiles.
Testing of each individual component may be costly and impractical.

Il est souhaitable que la toxicité totale du mélange des gaz soit déterminée par un calcul fondé sur la toxicité mesurée des composants individuels du mélange.
It is desirable that the overall toxicity of the gas mixture is determined by means of calculation based on the measured toxicity of individual components.

Les émissions spécifiques (g/kWh) sont calculées comme suit pour tous les composants individuels :
The emissions (g/kWh) must be calculated for all individual components in the following way:

Il n'existe aucune série de données complètes permettant de réaliser un descriptif des risques pour le mélange commercial, ou pour ses composants individuels.
A full data set for conducting a risk profile is not available for the commercial mixture or for the individual components.

Le système indique clairement les composantes individuelles de la rémunération et les conditions qui les déterminent.
The system clearly indicates the individual components of the remuneration and conditions determining them.