Translation for "composantes des programmes" to english

Composantes des programmes

• program components

Translation examples

program components

23. En vertu de la loi applicable, le programme de préparation au service national a pour objet de renforcer le civisme des jeunes et leur préparation à la défense en développant l'éthique du service et le patriotisme tout au long de leur formation, dans chacune des trois composantes du programme.
23. Under the prevailing law, the NSTP was conceived to enhance civic consciousness and defense preparedness in the youth by developing the ethics of service and patriotism while they undergo training in any of its three (3) program components.

Le financement continuera de transiter par le Fonds du programme << Unis dans l'action >> pour le Libéria, qui financera les composantes du Programme unique ayant trait à la programmation conjointe.
Funding will continue to be channelled through the One Fund for Liberia, which will finance joint programming components of the One Programme.

En premier lieu, le cadre financier est un ensemble complexe permettant de financer les affectations de ressources conformément a) aux composantes des programmes de fond aux niveaux national, mondial et multinational; b) aux éléments des différentes rubriques (par exemple déploiement d'économistes) et c) au financement des services organiques de l'organisation (par exemple Bureau du Rapport sur le développement humain et Bureau des études sur le développement).
20. First, the financial framework is a complex mix of funding allocations according to (a) substantive programming components at the country, global and inter-country levels, (b) line item inputs (i.e. economist lines) and (c) organization unit funding (e.g., the Human Development Report Office and the Office of Development Studies).