Translation for "composant de services" to english

Composant de services

• service component

Translation examples

service component

La Classification élargie des services de la balance des paiements constitue une extension des principales composantes de services de la balance des paiements.
22. The Extended Balance of Payments Services Classification is an extension of the main services components of the balance of payments.

Composants du service statistique et plate-forme de communication
Statistical Service Components and communications platform

L'exécution de la composante Autres services d'appui du sous-programme incombe aux Services centraux d'appui.
24.28 The other support services component of the subprogramme is the responsibility of the Central Support Services.

Le FMI a commencé en août 2012 d'utiliser le modèle du MBP6 pour ses statistiques en adoptant une technique de conversion concertée (avec des estimations pour les nouvelles composantes de services du MPB6, en collaboration avec ses membres) pour les pays qui suivent toujours le MBP5 pour compiler les statistiques de la balance des paiements.
IMF began in August 2012 to report balance-of-payments statistics according to BPM6 using an agreed upon BPM5-to-BPM6 conversion (including estimates for the new services components of BPM6, in collaboration with its members) for those countries that are still compiling the balance-of-payments statistics according to BPM5.

La Classification élargie des services de la balance des paiements a été élaborée pour répondre à ce besoin de précision supplémentaire dans les principales composantes de services de la balance des paiements.
The EBOPS classification was developed to provide this further detail within the main services components of the BOP.

La Classification élargie des services de la balance des paiements repose sur les composantes de services de la balance des paiements complétées par des rubriques de services plus détaillées.
EBOPS is derived from the BOP services components with more detailed services categories within each of those components.

Pour rendre compte des changements apportés à cette composante, tels qu'approuvés par l'Assemblée dans sa résolution 63/262, il est proposé de transformer la composante a) (Services des technologies de l'information et de la communication) du sous-programme 4 (Services d'appui) en sous-programme 6 (Activités informatiques et de communication) de la nouvelle section E, sans en modifier la portée ni le contenu.
In order to reflect the changes to the information and communications technology component, as approved by the Assembly under resolution 63/262, the programme of work under subprogramme 4, Support services, component (a), Information and communication technology services, is proposed to be moved to the new section E and renamed as subprogramme 6, Information and communications technology operations.

Pour rendre compte des changements apportés à cette composante, tels qu'approuvés par l'Assemblée dans sa résolution 63/262, il est proposé de transformer la composante a) (Services des technologies de l'information et de la communication) du sous-programme 4 (Services d'appui) en sous-programme 6 (Services informatiques) de la nouvelle section E, sans en modifier la portée ni le contenu.
In order to reflect the changes to the information and communications technology component, as approved by the Assembly in its resolution 63/262, the programme of work under subprogramme 4, Support services, component a, Information and communication technology services, is proposed to be moved to the new section E and renamed as subprogramme 6, Information and communications technology operations.

Un participant a aussi évoqué la phase 2 de la norme IFRS 4 intitulée <<Contrats d'assurance>>, précisant que persistaient des difficultés liées à la normalisation des modèles concernant les taux d'intérêt du marché observables, les composantes des services contractuels et les marges de risque.
75. A participant also commented on phase two of IFRS 4 "Insurance contracts", indicating that there were still difficulties on standardization of models concerning observable market interest rate, contractual service components and risk margins.