Translation for "composant de moteur" to english

Composant de moteur

• engine component

Translation examples

engine component

Une diminution de la teneur en soufre peut entraîner un allongement de la durée de vie du moteur en réduisant la corrosion et l'usure des composants du moteur.
As sulphur levels decrease, engine life can improve as a result of lower corrosion and wear of the engine's components.

Il contient du fer, qui se dépose sur les bougies d'allumage, les catalyseurs et d'autres composants du système d'échappement sous forme d'oxyde de fer et peut aussi avoir des effets sur d'autres composants du moteur.
It contains iron, which deposits on spark plugs, catalysts and other exhaust system parts as iron oxide, and may also affect other engine components.

6.3.1.7 Déconnexion de tout composant du moteur relatif aux émissions relié à un ordinateur, causant la production d'émissions dépassant les seuils OBD indiqués au tableau du paragraphe 5.4.4 du présent Règlement.
6.3.1.7. Disconnection of any other emission-related engine component connected to a computer that results in emissions exceeding any of the thresholds referred to in the table given in paragraph 5.4.4. of this Regulation.

● Recherche sur les composants des moteurs de fusée à oxygène-hydrogène;
● Research on oxygen-hydrogen rocket engine components;

Une augmentation de la teneur en soufre entraîne une diminution de la durée de vie relative du moteur en raison de la corrosion et de l'usure accrues des composants du moteur.
As sulphur levels increase, relative engine life decreases as a result of increased corrosion and wear of the engine's components.

a) Enlèvement à des fins d'analyse d'un certain nombre de composants de moteur de missile produits localement;
(a) Removal for analysis of a number of missile engine components produced indigenously;