Translation for "composé de base" to english

Composé de base

• basic compound
• base compound

Translation examples

basic compound

c) De mettre au point systématiquement des composés à base de caoutchouc naturel à forte capacité d'amortissement et d'étudier les effets des ingrédients de base des composés sur le taux d'amortissement critique, l'endurance aux grandes amplitudes, la durabilité à long terme et la résistance au vieillissement;
(c) Systematic development of high damping natural rubber compounds and study of the effects of basic compounding ingredients on critical damping ratio, resistance to high amplitude fatigue, long-term durability and resistance to ageing;

base compound

Ce terme s'applique aux engrais simples à base de nitrate d'ammonium et aux engrais composés à base de nitrate d'ammonium dans lesquels la teneur en azote imputable au nitrate d'ammonium est:
This applies to straight ammonium nitrate - based fertilizers and to ammonium nitrate - based compound/composite fertilizers in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is:

Ce terme s'applique aux engrais composés à base de nitrate d'ammonium (un engrais composé contient du nitrate d'ammonium avec du phosphate et/ou de la potasse) dans lesquels la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est:
This applies to ammonium nitrate - -based compound/composite fertilizers (compound/composite fertilizers containing ammonium nitrate with phosphate and/or potash) in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is:

Composés à base de telomères, polyéthers fluorés, PFBS, aromatiques propylés, surfactants à base de silicones, sulfosuccinates, éthers de polypropylènglycol
Telomer-based compounds, fluorinated polyethers, PFBS, propylated aromatics, silicone surfactants, sulfosuccinates, polypropylene glycol ethers

Chez le rat, plusieurs métabolites des composés à base de N-MeFOSE ont été décelés dans des échantillons de tissus, y compris le SPFO et l'alcool N-MeFOSE (3M Environmental Laboratory, 2001a, 2001b).
When rats metabolize N-MeFOSE-based compounds, several metabolites have been confirmed in tissue samples, including PFOS and N-MeFOSE alcohol (3M Environmental Laboratory 2001a, 2001b).

Ce terme s'applique aux engrais composés à base de nitrate d'ammonium (un engrais composé contient du nitrate d'ammonium avec du phosphate et/ou de la potasse), susceptibles de subir une décomposition auto-entretenue conformément à l'épreuve de décomposition en gouttière (voir la troisième partie, sous-section 38.2, du Manuel d'épreuves et de critères), et dans lesquels la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est:
This applies to ammonium nitrate - based compound/composite fertilizers (compound/composite fertilizers containing ammonium nitrate with phosphate and/or potash), which are capable of self-sustaining decomposition according to the Trough Test (see Manual of Tests and Criteria, part III, subsection 38.2), and in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is:

De petites quantités de composés à base de SPFO sont nécessaires au cours des applications critiques suivantes de la photolithographie dans la fabrication des puces semiconductrices :
Small amounts of PFOS-based compounds are required during the following critical photolithography applications in manufacturing semiconductor chips: