Translation for "comportements perturbateurs" to english

Comportements perturbateurs

• disruptive behavior

Translation examples

disruptive behavior

28. Les enfants à risque dont les relations familiales sont perturbées (orphelins, enfants privés de soins parentaux, délaissés, maltraités ou socialement défavorisés), ceux qui ont un comportement perturbé et les enfants handicapés mentaux ou physiques, c'est-à-dire les enfants pour lesquels des mesures spéciales de réinsertion, de réadaptation et d'inclusion sociale sont prises, bénéficient d'une protection complète en République de Macédoine.
28. Children at risk from disrupted family relations (parentless children, children without parental care, neglected children, abused children and socially deprived children), children with disrupted behavior, and children with mental or physical disabilities, i.e. children for whom special measures are undertaken for their reintegration, rehabilitation and social inclusion are provided with full scope protection in the Republic of Macedonia.

Il y a en eu plusieurs l'année dernière dans lesquels Oscar a eu un comportement perturbateur.
There are several episodes during the last year, Oscar was engage in disruptive behavior.

Il s'est fait viré de mon club de tennis pour comportement perturbateur.
He got kicked out of my tennis camp for disruptive behavior.

Le comportement perturbateur de Bart est probablement causé par le ressenti que vous pensez que les autres enfants méritent plus d'attention.
Bart's disruptive behavior is probably caused by his feeling that you think other children are more deserving of attention.

Absolument, et aussi un comportement perturbateur et agressif, paranoïaque.
Absolutely, and also aggressive disruptive behavior, paranoia.